纽时深度“轰炸”富士康非人道待遇
【看中国记者李婉君编译】据路透社1月26日（周四）报道，“纽约时报”周三刊出其对苹果（Apple）公司的第二个爆炸性报道，再次曝光苹果在中国的制造商非人道的工作条件。对此，苹果这家全球最有价值的公司，将如何应对？
周日，纽约时报介绍了苹果在广泛使用海外制造商。但在周二，苹果公布了其惊人的收入报告后，纽约时报以一篇后续报道回应，其曝光深度远远超出前一报道。
记者Chares Duhigg及David Barboza采访了几位前苹果高管、员工和其他曾为苹果工作的个人，中间涉及很多细节，用纽约时报的话称，即在生产iPad这些产品中的“人耗成本”。
一名前顾问对纽约时报表示，“我们本可以挽救那些生命，我们也曾要求苹果给富士康施压，但他们不愿那么做。”富士康是给苹果及惠普这些公司供应产品的一个主要制造商。
尽管苹果能读到纽约时报的调查结果，但苹果拒绝对纽时的报道发表评论。苹果对其报道，几乎不做任何评论，但也许，苹果不得不有所改变。
此前，富士康一直在媒体报道中背负“骂名”，但鲜有报道如本次纽时这样有深度，并提供了悲惨的证据。而且，这次出自“纽约时报”，这家最著名的新闻媒体，已有揣测认为报道的故事可能会获普利策新闻奖。
这一最新报道曝光了几乎所有的一切：从未成年劳工，到有毒的废弃物，到有毒化学物质。它甚至触及了（富士康）工厂内发生的多次大规模爆炸。
富士康否认报道中的很多（非人道）工作条件。苹果公司称它正在努力改善。苹果在进行年度审计，苹果的CEO--Tim Cook坚称那些条件正在改善。
然而，纽时的报道引述的前顾问的话说，苹果对恶劣安全（生产）条件报道的回应，较其他公司更少。
该顾问称，“象惠普、英特尔公司和耐克，他们会给其供应商施压”，“但是，苹果会袖手旁观，富士康是其最重要的制造商，所以他们拒绝向富士康施压。”
一位前高管对纽时表示，“如果你看到同样模式的问题，年复一年，这就意味着该公司是在忽视、而不是在解决这一问题。”
Tim Cook在周二的财报电话会议上称，中国是一个增长潜力的顶级地区。在苹果周二的宣布看来，苹果认为，如果其制造商可以生产更多产品，苹果甚至可能突破463亿美元的收入。
苹果的保密性臭名昭著。其高管极少-如果有的话，会接受采访。苹果是在其自己的私人活动中推出其产品，这样它可以尽量控制谁能参加。
苹果对其开店更加隐秘，苹果自己的员工必须小心他们在和谁说话。
一周内，纽约时报已经发表了两篇对苹果产品供应链中的一部分（富士康）发人深思的谴责性报道，
看来对于Tim Cook，这位苹果新上任的CEO，除了考虑怎么花费这些现金外，还面临着新的严峻挑战。
（点击看原文）