content

英媒:北京在政权转换前力求稳定(图)

 2012-01-26 05:43 桌面版 正體 打赏 1


广泛认为将在十八大后任中国国家主席的习近平

《国际先驱论坛报》周三(25日)刊登一篇标题为“中国力求在政权转换的风口浪尖上保持稳定”的文章,谈中共当局在18大召开前,暂缓解决国内日趋严重社会矛盾的努力。

文章说,保持经济的强劲增长固然是中国当局的主要目标,但对中国经济有着长期关键影响的一些措施,却因为可能带来高失业率、通货膨胀等导致政治和社会不稳定的结果,而不太可能在目前实行。

今年秋天,自中共第十八届代表大会开始,中国将经历10年来的首次最高领导层换届,也是自1949年毛泽东领导的中国共产党统治中国以后的第四次。

包括国家主席胡锦涛、总理温家宝在内的许多中共党内和政府、军队及人大的现任最高领导人,将在18大之后陆续退休,让位给更年轻的一代。

中国国内和海外的分析人士都认为,中国政府压倒一切的任务就是要维持国内稳定,为此甚至不惜暂停或推迟执行去年定下的第十二个五年计划中的一些重要行动目标。

去年定下的艰巨任务中,包括把中国从一个由廉价劳动力和出口贸易为主的经济增长,变为新的可持续发展的经济增长。

改革让位给稳定

但文章引述布鲁金斯学会约翰·桑顿中国研究中心主任李成的话说,即使这种对中国未来发展影响巨大的改革,对于中国领导人来说,仍然要让位给十八大之前的政治与社会稳定。

此外,中国社会目前最典型的问题,包括两极分化现象越来越严重、国有企业权力过大等,也因为当局担心可能破坏现有的已经很脆弱的社会平衡,而推迟到十八大领导层换届之后才可能着手解决。

在谈到具体接班人选时,文章引述李成的分析说,未来的总理可能在两名现任副总理李克强和王岐山之间竞争,但习近平的未来国家主席的位置,却不会有强有力的竞争对手。

来源:BBC --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意