content

南北压岁钱相差10倍

朝鲜压岁钱文化也两极化…有时给糖果

 2012-01-25 21:35 桌面版 正體 打赏 0

春节对孩子来说会有欣悦的收入,而大人们会有不少的支出。

孩子们只要说着“新年福气多多”给家人和亲戚长辈磕头拜年就能得到一万韩币。给亲戚长辈们拜年口袋就变得厚厚的。

可是大人们数着需要给压岁钱的孩子数心中有说不出的苦恼:“今年侄子们要上高中了,给多少压岁钱好呢?”

在韩国,根据孩子们的年龄可得到1万到5万韩币。最近,如果给孩子几张一千元,就被认为还不如不给呢。也就是说,压岁钱风俗在韩国是不可或缺的春节文化。

那么朝鲜有没有压岁钱文化呢?当然,朝鲜也有拜年的时候给钱的文化。只是因为经济困难,有给多少的区别。

朝鲜的孩子们春节那天也到长辈和亲戚家拜年。拜年的时候,根据当事者的生活情况好坏,孩子们拜年得到的“报酬”也不同。

在朝鲜,生活“富裕”的城市市民给孩子1-5千元压岁钱。农村或山区的“家境好”的人家也给3-5百元左右。因为朝鲜物价很不统一,很难正确把握压岁钱的数额,大概是在1千元左右。

来自清津的脱北者称,货币改革前孩子们用压岁钱买学习用品或面包、水果等吃的。可是也有孩子买中国的鞭炮。放奶酪的高级面包是1千元,鞭炮是8百元,苹果是2百元左右。孩子们用压岁钱能做的并不像韩国这样多,所以一般购买学习用品或吃的。

韩国的孩子们买衣服、玩具、电脑、手机,或者去乐园玩。可是朝鲜的孩子们使用压岁钱比较朴素。

可是据说这种压岁钱文化也只适用于生活富裕的人们。来自惠山的一位脱北者说:“一般居民很难给孩子压岁钱。一般是给孩子们做平时吃不到的饭菜,或者到市场购买糖果、饼干分给孩子们。”

咸镜北道出身的一位脱北者说:“只有生活富裕的人家继承春节风俗。一般百姓忙于生计没有功夫想别的。”“贫困的人们不参加春节的尤茨游戏等居民聚集在一起搞的活动。”

朝鲜媒体播放孩子们在平壤人民大学习堂、凯旋门等广场放风筝、踢毽子、跳绳等各种游戏的形象。可是脱北者们说,穿着韩服或新衣裳参加集体民俗活动的孩子只是极少数。


来源:DailyNK --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意