让美国了解我们是谁(图)


安德鲁和菲丝1月7日在旧金山歌剧院(摄影/李芳)

【记者李芳旧金山采访报道】安德鲁(Andrew)是洛斯加托斯市(Los Gatos)亨特实验室(Hunter Laboratories)的IT部门主任,1月7日下午和太太菲丝(Fays)来旧金山观看“神韵”演出。上半场结束,夫妻二人不约而同的表示,这个演出展现出的色彩、表演的舞蹈真是太棒了,我们都非常喜欢(We love it!)。

由于从小对中国历史和文化的爱好,上学时,安德鲁和菲丝都读过不少中国的历史故事和传说,他们表示,看到自己熟悉的故事,如此美妙的展现在舞台上,真的非常好,“我们很喜欢。”

从事人力资源管理的菲丝,来自越南,从小随父母移民美国。凭着自己兴趣,她几乎看了所有能得到的中国功夫片和很多的中国电影。她表示,看到“神韵”的表演,如何把故事搬上舞台,加上如此靓丽的舞蹈,还是头一次,她非常喜欢。

“这是我们第一次看这样的演出,很难来形容她,你真得坐在这里来看,才能真正了解。”安德鲁和菲丝表示,会告诉他们的朋友们亲自来看。告诉他们,这个是以传统的中国舞为基础,不是像杂技,也和其它的表演不一样,有其独特的对中国文化和历史的表现和对历史故事的诠释。整个节目的节奏安排有序,引人入胜。表演中不只是一个地区,一个时代,而是不同的朝代,不同的地域,能够抓住每一个人的兴趣。

安德鲁表示,不难想象,对很多迷失在现代这个电子时代的中国人,这样的演出会帮助他们找到自己文化的根,这是一个很好的方式。同时,这也是把中国传统的舞蹈加上历史,让美国人看到和了解到,“我们是谁”。这真的太好了!

 

本文留言

作者李芳相关文章


近期读者推荐