乌坎村民赢得广东省政府罕见妥协(图)

香港民众12月20日晚间举行烛光集会支持广东乌坎村民的维权行动

美国之音：乌坎村民与广东省政府对峙赢得罕见妥协

中国广东省官员对乌坎村村民的要求作出妥协，达成罕见的协议，将释放几名被拘留的村民代表。

广东省乌坎村的抗议者代表说，广东省一位高级官员星期三在与他们会面时表示，这几天就会释放三名被拘留的村民代表。

最近几个星期以来，愤怒的村民迫使地方官员离开了这个村，村民们有效地实行了自治。

村民一直要求释放被拘留的几位村民代表，并且对其中一位代表在拘留期间猝死进行抗议。村民们说，此人是被殴打致死，但是警察说，他死于心脏病发作。

今年九月，紧张局势首次在这个渔村爆发。村民认为他们的土地被非法占用，当地官员腐败，于是开始抗议。村民要求政府归还所占土地。

紧张局势得到缓解的另一个迹象是，政府已经同意解除对道路的封锁。最近几个星期里，乌坎的抗议村民一直受到封锁。

这个小渔村的行动吸引了国际关注。星期三，广东省委副书记朱明国罕见地表示，村民的诉求是合理的。

在星期二的另外一起事件中，广东省的渔业小镇海门数千名抗议者与防暴警察对峙，封锁了一条高速公路，抗议一个用煤做燃料的发电厂的修建计划可能带来污染。

目击者说，防暴警察使用催泪瓦斯驱散聚集在政府大楼附近的愤怒人群。美联社报道说，示威者向安全部队投掷石头和砖块。网上流传的图片显示，抗议者和警察都有受伤和流血。

近年来，中国由于腐败、污染、工资和土地占用方面的问题而发生的抗议越来越常见。分析人士认为，部分原因是人们大规模使用互联网。中国互联网使用人数居世界之首，网民人数达到4亿5000多万人。

*************************************************************

乌坎村失地村民集体抗议村民薛锦波死于看守所 2011年12月19日（图片：路透社）

法广：广东以和平方式化解乌坎危机备受关注

广东官方最终放弃了武力解决乌坎事件的计划，并于今天（21日）明确宣布，乌坎村民的举动属于“维护自身的合法权益”，同时双规了被村民们称为“村霸”的老书记和老村长。对此，有分析人士认为，这可以被看作是中国近年来在处理地方维稳事件中，最为温和与最具有法治意识的一个最新范例。

据日本新闻网今天(12月21日)的报道，一个多月之前开始爆发的这次村民抗争行动，一度曾遭到地方政府的镇压，当地的市委书记此前更是曾高调宣布，这是一起由境外敌对势力参与煽动的“反政府”行动。在村民们不服的背景下，当地更是采取了断电断水重兵围村的做法，企图迫使村民们屈服。

虽然中国国内的媒体被禁止报道这一事件，但是海外媒体的高度关注，自然引起了中国高层的重视，以致于在村民们最终“弹尽粮绝”之前，一夜之间风向大转。引人关注的是，陆丰市的上级单位汕尾市，抛开了这个下属城市的市委市政府，以罕见的越权处理方式直接宣布，乌坎事件只是一起村内官民的“利益纷争”，而村民们的抵抗行动也是“维护自身合法权益”的正义行动。与此同时，汕尾市委宣布，将乌坎村当了30年村长、村书记的两名村官实行双规。

报道分析认为，中国地方政府官员总是喜欢将民众的抗议行为扣上“反政府”暴乱的帽子，并将本来属于民众的正当诉求，上升为“敌我矛盾”，并以毫无法律根据的“维稳”政策对其实行镇压。更为严重的是，对舆论实行封杀，甚至关押前去采访的记者。对此，中国的一些知名人士曾在网络上呼吁广东省委书记汪洋，妥善处理这一事件，防止擦枪走火，显然，汪洋对此作出了理性的回应，因为村民的诉求是很有道理的。

中国地方政府在处理类似事件中，由上级政府公开否定下级政府的处理方式，并越权代为摆平，这还是近年来的第一次，显示中国官方认识到激化矛盾解决不了任何问题，而且会导致更大范围的抗议情绪。中国政府一直强调地方政府要探索社会综合管理的新路子，广东这一次的做法，也许可以被称为“新路子”的典范，只是事件拖了太久，已让民众感情受伤，广东形象受损。但是不管怎样，最终以这种和平的方式来解决民众的抗议行动，是值得肯定的。