北京海外推软实力 央视野心勃勃(图)

2011-12-10 07:37 作者:魏锦华

被称为“大裤衩”的央视大楼

【看中国记者魏锦华编译报道】据英国卫报12月8日周四报道，央视计划大规模扩大海外观众，明年年底前海外“宣传工作者”人数将扩大5倍，2016年前扩大10倍。

央视希望在美国和非洲赢得数百万观众，在华盛顿和内罗毕将建立英语节目制作中心。在最近的数十亿英镑的软实力运动中，北京拟建立“文化航母”扩大其在全球的影响。

中文杂志“领导决策信息”上个月的一篇文章中写道：“现在的全球竞争已经不仅是政治和经济的竞争，而且是文化的竞争。在文化发展领域占主导地位的国家，和具有强大文化软实力的国家将赢得激烈国际竞争中的主动权。”

北京当局已经在全球建立了300个孔子学院，教中文和文化，据说花了40亿英镑扩张国营媒体。新建立了一份英文报纸、俄语和阿拉伯语电视频道、和新华社下属的24小时英文电视台。

如果你想知道中国媒体的触角可以伸多远，你可以在谢菲尔德买到欧洲版的英语中国日报，在内罗毕可以在手机上看新华社肯尼亚的“手机报”。在波士顿，中国国际广播电台拿下了以前由WILD-AM所拥有的频率。

北京也企图利用信誉良好的西方媒体，在华盛顿邮报，纽约时报，和每日电讯报里面加发250万份中国日报的副刊。

央视的海外扩张计划最为野心勃勃，根据它的网站，2010年11月海外雇员49名，到2012年计划扩大到280人，到2016年，达500人。计划到2012年初，在新演播室，每天播放1小时节目，到6月，每天播放4小时节目。在华盛顿中心位置，央视花了150万美元租了3300平方米的地方。

在内罗毕，肯尼亚副总统说过中国计划增加央视雇员到150名，现有12名。

这些努力是否能迅速扩大收视还不得而知。人们是否被说服来看它的节目也是未知数。

中国网友上周对央视新台长胡占凡的讲话非常气愤，胡说记者的主要责任是“喉舌”。胡，在年初时任光明日报总编时讲话指出：“新闻工作者”，把自己定位成新闻专业者，而不是党的宣传工作者，是根本性的错误。

Arnold Zeitlin，一位资深记者，现任教于广东外语外贸大学，教授新闻学，他表示：许多国家曾尝试过类似的媒体扩张，但失败了。他质疑花费“巨额资金” 扩张媒体，而不是解决中国的人权问题。

他表示：“如果大多数人买它的电视节目，我会感到很惊讶，如果不是感到很失望的话” “要改变中国的形象，有必要改变中国的政策和前景。”

（译文有删节，点击看原文）