击碎我的孤独的波浪
一周流水杂谈

★世界首穷总统

近年各国领导人纷纷公布财产,乌拉圭总统何塞穆希卡勇夺得世界首穷总统之称号。这位老兵出身的总统,家有1987年的大众甲壳虫汽车一辆,拖拉机一台,花园一个。月薪11000美金,但他只留1500美金的生活费用,其余的全部捐献。在处理国家政务之余,总统就开拖拉机耕种,以此养活全家老小。

——六间房

★这种真假颠倒的实质是是非颠倒了

在大多数国家,都是讲真话比较容易,实事求是,既不需要勇气,也不需要牺牲。而讲假话需要很大勇气,因为你骗人要承担后果,搞不好就身败名裂。可我们正好 相反,讲假话很容易,张口就来,天天讲月月讲,脸不红心不跳。而讲真话需要极大勇气,甚至需要冒坐/牢的风险。这种真假颠倒的实质是是非颠倒了。

——白岩松

★这就是中国逻辑

上海地铁运管中心值班长张震亚在接受采访时说:乘客受伤是由于在地铁追尾的时候没有拉住扶手。我想起来,2004年7月水淹帝都,满城皆是潜水艇,帝都交管部门总结说:以后各驾校要增加学员涉水训练。这就是中国逻辑。

——沈步摇

★微博把人的这种情结激活了

早晨起来看微博,确实很容易让人产生一种皇帝批阅奏章,君临天下的幻觉。国家大事潮水般涌来,需要迅速作出各种判断,提出各种建议,各种转发,各种忧国忧民,各种踌躇满志,万物皆备于我。每个人心中都藏着一个披星戴月上朝堂的皇帝,微博把人的这种情结激活了。

——严锋

★蒋友柏谈蒋介石的铜像

蒋友柏谈蒋介石的铜像:“我不晓得我的后代,将如何看那尊铜像,看那个在台北市中心占地几千坪的纪念堂,但是我知道是错的,任何国家领袖在他过世后马上就树铜像盖纪念馆不是什麽光荣的事﹔要做也要等他死后100年,假如100年后的人民还想替你铸铜像盖纪念堂,那才表示你伟大。”

——显示器

★ 多操一天是一天!

若一个男人,满嘴我爱你,可是一说结婚就闪躲,还老想问你要钱花,只能说明他根本没打算要你,多操你一天是一天,真要怀孕了立马消失。若一个政府,天天高喊反腐败爱人民,可一提到阳光法案行政透明就闪躲,加税涨价倒是雷厉风行,只能说明它就是想玩你们,多操一天是一天!

——王朔

★差距咋就这么大捏

苏联极权时期,五个作家获诺贝尔奖:普宁因、帕斯捷尔纳克、索尔仁尼琴、布罗茨基、肖霍洛夫。同是高压政治,人家怎么会有真正的文学家,而当时我们的作家写出来的东西,只能以“坨”记呢?夏骏答:可能与信仰有关,我们缺少超越现世的力量,当黑暗笼罩视野以内的时空,也就淹没了内心的光芒。

——夏骏

★这是个告别的季节

告别广州,告别南周,告别南方大院,告别金子般的时光,这个我生命为之燃烧的地方。感慨、感恩、感伤,心绪百端……广州到北京的飞机要起飞了。这是个美好的令人眷念的秋天,这是个告别的季节。

——傅剑锋

击碎我的孤独的波浪

扬尼斯·里索斯,二十世纪希腊著名诗人、现代希腊诗歌的创始人之一,生于莫涅瓦西亚,早年来到雅典读书,当过文书和演员,三十年代开始发表作品,1934 年出版第一本诗集《拖拉机》。迄今已出版了诗歌及其他文学作品近百卷,成为二十世纪希腊最为人所广泛阅读的大诗人。

里索斯的诗可以分为两大类:长篇叙事诗和短诗。貌似荒诞,实则另有弦外之音。难怪法国超现实主义诗人路易·阿拉贡在1971年公开发表《当今最伟大的诗人名叫扬尼斯·里索斯》一文来推崇其作品。

《房子》

扬尼斯·里索斯

房子建在岩礁上

穿越大海

那里我梦想

透过窗户看

击碎我的孤独的

波浪

 

(姜海舟译 )

(有删节)

(文章仅代表作者个人立场和观点)
本文留言

作者显示器相关文章


近期读者推荐