谷歌、以色列合作 死海古卷上线(组图)

2011-09-27 14:15

先前以色列文物管理局曾经透露将与Google合作推出死海古卷 (或文书,Dead Sea Scrolls)数位化版本，目前由Google官方正式宣布推出线上版本，方便使用者透过网路连线翻阅此部目前世界上最古老的希伯来文旧约圣经手抄本。

(图／撷自死海古卷线上版页面)

死海古卷分别以用希伯来文、亚兰文和希腊文写成，其中部份内容已被天主教所承认，而对于基督教则认为是包含次经或伪经的外典经卷，甚至其中也包含并非与圣经典籍相关的文献，后续也曾引起诸多的讨论与研究。

在先前以色列文物管理局与Google的共同合作里，藉由美国太空总署 (NASA)所开发的多光谱成像技术，配合科学仪器将死海古卷中褪色文字重新解析，并将其以高解析度图像储存、分类，并提供学者透过各类方式进行解析、翻译或研究其中内容等。目前Google官方也已经将相关内容上线，同时使用者可以透过滑鼠点按特定范围进行观看，若是解析翻译完成的部份，使用者将能以英文内容阅读。

原标题：Google、以色列文物管理局合作 死海古卷上线