意大利小城"闹独立"(组图)

2011-09-04 18:17

在意大利维罗纳省有13个小城将合并为9个

意大利必须节约开支，所以总理贝卢斯科尼计划将人口低于1000人的城镇与其他城镇合并，以节省开支。几天以来，小城镇的居民一直在对此进行抗议。有些小城市已经宣布，如果政府强制推行合并，他们就宣布独立。

贝卢斯科尼政府计划，拿意大利这些小城市的历史文化冒一次险。例如，西姆布赖人（Zimber）的传统。这是一支带有德国血统山区居民。他们自12世纪起，在意大利北部定居，有自己的语言和文化。在维罗纳省（Verona）有13个这样的西姆布赖人的乡镇。根据政府减少小型城市的政策规划，这13个城市将会变成9个。

"我们在这，是为了代表我们的德裔社区。我们要与破坏我们历史的行为斗争。一种我们引以为豪，并且想继续保留的文明就要这么消失了。”说这话的是塞尔瓦市(Selvadi Progno)的市长古戈勒（Aldo Gugole）。这个市的居民人数少于1000人，所以必须并入其他城市。

维罗纳省

所以塞尔瓦市的人民在罗马议会大楼前高声抗议，要求保留自己城市的独立性。"在山上生活本来就已经很难了。为了赚钱，我们必须跑几十公里路。现在他们想把一切都改变。"

在意大利有很多具传统特色的小城市和乡镇，大约有2000个这类小型城市。这些城市有自己的市长，有自己的地方议会和行政部门，管理垃圾清理和社会福利等事宜。贝卢斯科尼内阁的特别事务部长卡尔代罗利（Roberto Calderoli）期望通过小城市的合并政策可以节省一大笔资金。"这就表示，这些小型城市不再享有"市级"待遇，不再有自己的地方议会，不再有公职人员。他们将和与他们合并的城市拥有共同的财政预算，共同的市政厅。"

维罗纳省吸引来自全球的观光客维罗纳省吸引来自全球的观光客

但是要做的工作并没有因此减少，至少那些即将被合并的乡镇市长这么认为。政府的行政机关改革如同一个弊大于利的"零和博弈游戏",托哈(Tora e Piccilli)市市长西莫尼（Angelo de Simone）这样说道。托哈位于意大利南部的坎帕尼亚（Kampanien）市，它离大城市那不勒斯不远，而那不勒斯也有自己的问题：黑手党、垃圾成灾和腐败。

"这些小城镇比那些脏兮兮的大城更受人喜爱。我们不明白，为什么我们自己的城镇要被废除，被大城市吞并，而这些小城市运行得很好，在经济上根本就没有赤字亏空，他们缴纳税款，完全不同于那些解决不了自身问题，还给整个国家造成问题的大城市。"

为了摆脱被"吞并"的命运，意大利的这些小城镇现在必须变得具有独创性。西莫尼市长通过Facebook鼓励人们成为他所在城市的居民，为的是使托哈市的居民数量超过1000人。别的城镇则威胁要独立，罗马附近的菲莱蒂诺（Filettino）市已经声明，将成为一个独立的公国。

原标题：反对市镇合并-意大利小城"闹独立"