纸是如何被日本人视为“神物”的 ?(图)


日本重视传统文化,每年都会在东京武道馆举行新年书法大赛。Getty Images

大家都知道,东汉蔡伦发明了造纸术,被列为中国古代四大发明之一。不过,当今世上将造纸艺术发挥得淋漓尽致的,可能要算是日本人了。

在日本,无论是节日、开业、婚礼、就职等重要场合,日本人通常都会用和纸来表达祝福。日本人对纸有一种特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和纯洁。

身为现今出版大国的日本,一年约卖出24亿本杂志,其中占大宗的漫画出版品,消耗的纸张超过一些发展中国家全年的用纸量。虽然现在有了电子阅读器,很多日本人还是喜欢书本的纸香、油墨香以及翻书阅读的“真实感”。在通勤时,人手一本书默默阅读,可说是日本人的典型生活写照。此外,日本人非常重视包装礼节,商品、礼物的包装用纸量也很庞大。

在7世纪时,也就是唐朝时,造纸术从中国传入日本。当时日本人造出了薄又结实的“和纸”,原本用来抄写佛经,后来也用于祭神仪式上。日本人认为纸的植物纤维有“神性”,触摸纸张就是“接触自然界”。在日本禅学盛行时,有武士和士绅用纸做成衣服、帽子和被褥,象征高雅与精神纯净。在日本,因为“和纸”的韧性极强,也曾作为机器配件,一些日本制的手表、机器人,甚至用和纸制作部分零件。由于地震频繁,日本也试着以纸制作墙板来避免伤亡。

此外,纸火锅是日本民间的一种火锅。纸锅原是日本雪雁火锅的器皿,利用纸锅吸收汤底的杂质与油腻,可以保持汤底的清爽。

追求完美和精致的日本人将纸视为“神物”,纸和日本文化的发展也有密不可分的关系。中国人虽然发明了造纸,但显然继承衣钵的非日本莫属。

原标题:力抗电子书 日人重视“纸文化”

本文留言

作者方清月相关文章


近期读者推荐