卡恩性侵案逆转 法国性与政治观再陷迷惘

2011-07-04 13:37

前国际货币基金（IMF）总裁卡恩涉性侵案急转直下，他能不能重返政坛、问鼎总统，将取决于法国人对性与政治的态度。此案一爆发就突显了法国人在这方面与美国人的差异，但有人说差异也将因历经此震撼而缩小。真的吗？

“法国的政治可能很快会变得更像美国一点”。这是《华盛顿邮报（The Washington Post）》记者柏恩鲍（Michael Birnbaum）周末访问多名巴黎专业人士之后的感想。

不过，他写出的多段访谈纪要，似乎顶多反映出法国人含混不清的态度。一位在媒体工作的女性人类学者说，“我感兴趣地观察着觉醒的开始”，即政治人物的拈花惹草将不再被人民接受。

但更多的受访者仍小心区分风流韵事跟强暴犯罪，一位男性青年建筑师说，卡恩（Dominique Strauss-Kahn）涉案令他震惊的是暴力的部分，至于拈花惹草，“虽然下流，但那是私事”，比较没什么禁忌。一位男性中年医师说，今后法国社会将更留意性别歧视的问题；但他也说，如果卡恩只是有婚外性行为，而且他老婆也支持他，那就只是他们的问题，无关大众。

后二位受访者的说词，大致并未偏离一般所知、并在卡恩案发生后再被强力提醒的法国政治文化，即人民和媒体宽容政治人物的风流韵事，不把它和公共事务上的表现混为一谈。最常被举的一个例子就是已故总统密特朗（Fran?ois Mitterrand）有情妇跟私生子，但知情的新闻界长久都不报导。

卡恩所涉的性侵饭店女服务生案，由于被害人的证词反覆、与毒贩有可疑联系，且有多项说谎纪录，在纽约检察官主动提案下，卡恩在上周五被交保，但对他的指控仍未撤消。卡恩本来是最有希望在明年大选挑战现任法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）的人选，如今他在法律上跟事实上是否清白，仍充满问号，这使得法国民意处在观望状态。

《巴黎人报（Le Parisien）》周日发布了一项民调，有49%法国受访者说乐见卡恩有朝一日重返国内政坛，45%说不。在卡恩所属社会党的支持者中，更有65%对这个问题答是，有55%希望社会党延后初选登记截止日，好让卡恩得以参选。

初选登记截止日原本是7月13日，但可能让卡恩获不起诉的下一场关键开庭是7月18日。社会党初选的主要角逐者基本上都已同意，初选登记截止日可以为卡恩延期。

卡恩当初被上手铐的画面令法国人震惊，上周五的突然交保似乎也令人一时转不过来。TV5Monde网站2日的一篇评论说，美国的司法对法国，甚至对全欧洲、全世界而言是难以理解的，“在一个总统对着圣经宣誓的国家，道德观往往比事实还强固”。

作者布赫邦（Sylvie Braibant）据当时媒体已揭露情节质疑，饭店女服务生的说谎等道德问题，还不至于直接指向强暴案情是假，检察官就因认定她可信度不足而撤退，受害者跟加害者的角色顿时异位。

如果卡恩被证实没犯性侵，整起事件不外是场先性交易后仙人跳，卡恩的支持者固然可以大松口气，但另一方面，就如美国全国公共广播电台（NPR）所报导，一些妇女开始担心，此案爆发后本来已引发法国社会反省性别歧视问题，如今这些宝贵的反省可能会无以为继。