外媒：中共穿毛服庆90岁生日(图)

2011-07-01 22:03

小学生进行红歌表演（看中国配图）

今天法国个报头版重点不同，费加罗报是有关斯特劳斯卡恩案件调查，世界报是在阿富汗获释的法国记者人质，巴黎人报的头版重点是法国总统萨科齐昨天在于民众握手时遭遇袭击，被人猛拽领子，几乎跌倒在地。十字架报头版是，周六夜晚法国各大教堂通宵向公众开放，解放报头版介绍法国绿色党派的内部矛盾。

中共穿毛服庆90岁生日

今天是7月1日，法国论坛报用两版篇幅刊出报道“这个星期，中共穿着毛服装，庆祝90岁生日”，并说 “前途是光明的, 道路是曲折的”这句毛语录对中共来说，正是眼下的现实。这个报道说，在中共吹灭90个生日蜡烛之际，毛文化又卷土重来。最近，中国公园里都飘出“革命歌曲大合唱”电视里也滚动播出“红歌”和“红舞”，当局还推出直接就叫做“建党伟业”的电影。中共在其党庆中，突出三样东西，一是“伟大舵手”，二是“民族主义价值”，三是“革命者”。

论坛报说， 30年来，中国放弃了毛泽东修改的马列主义，拥抱了邓小平的实用主义，进行了一场城市化和工业化革命。往昔的中央王国在2010年变成世界第二大经济体，而且一些专家说，到2025年中国将超过美国。

中共面临很多挑战

论坛报说，中国10%的增长率使数百万人脱离贫困，2010年人均收入达到440美元，如果说这个转变主要来自自由经济，那么，这个自由经济是中共的“英明”指挥的。

2012年中共第5代领导人即将上台执掌政权。第5代接班人几年来学会如何在以毛泽东为守护神的机制内运作，将过去和现代综合起来，揉成一团。

专制已不适合中国社会

现在中共内部分为两派，一派认为政治体制改革将不可避免，另一派主张要继续牢牢控制中国的经济和社会。现在是后一派占了上风。不过，这两派都必须面对来自经济和社会的诸多挑战。因为拥有13亿人口的中国社会已经变了：人民要表达，越来越多的冲突都证明了这一点。这篇文章最后说，中国共产党的专制，尽管是实用主义的专制，已经不能适应社会了。

中国当局对网络怕得要命

对于中国人越来越强烈的表达诉求，法国论坛报刊出的另一篇报道，介绍了中国网络管制的情况。这篇报道说，面对13亿人口和30万博客，中国当局的宣传能在网络时代存活下来吗？为了继续传播中共的教义，中国公安部和宣传部不惜工本，竭尽了全力，雇佣了大约4万人，对网络和博客进行24小时全天控制，封堵那些他们认为的负面消息，或批评政府的言论。

论坛报引述记者安娜-索特蒙（Anne Soetemondt）的话说，“中国当局对网络怕得要命”：推特和脸书网在中国几乎无法登陆，多家外国媒体，如法国国际广播电台RFI和BBC网站都无法登陆，记者无疆界等非政府组织网站或西藏人的独立网站也受到封锁。安娜-索特蒙最近出版了一本书，讲述她曾为中国官方媒体工作的经历，书名是《我曾为中国的宣传工作》。

通过5毛党控制舆论

中国当局可以通过类似“推特”和 “脸书”的“人人网”和“微博网”或者“红色微薄”一类的网站，对社会网络进行监控。对于网上论坛，则让“5毛党”进行渗透。论坛报说，自2004年以来，中共当局以每条评论5毛钱的报酬，雇佣数以千计的“红客”来帮助当局说话，影响网民。

但是中国网民自有应对措施，以至于当局很难完全控制推特网。许多不太容易上当的中国人都会用翻墙软件绕过封锁，浏览被当局禁止的网站，而且在被当局发现后，可以立即更换升级。

第5代接班人红太子

今天论坛报还刊出习近平、李克强、薄熙来三人的照片，介绍他们是新一代“红色太子”，并说中国不用等到7月1日才把自己染成红色，其实3年前这个红色运动已经从重庆开始。红太子薄熙来在重庆唱红打黑，创立了重庆模式。薄领导的新左派主张恢复共产革命价值，获得了成功。

薄熙来在重庆“唱红打黑”和创造“红色总产值”、兴建社会住房等活动，曾一度被尊孔的北京高层看不起。但是后来局势有了转变，胡锦涛渐渐又重新沉浸在毛文化当中。去年12月另一位红太子，2012年将出任中国主席的习近平突然造访重庆，并且称赞重庆模式。随后，包括团派高官胡锦涛亲信李源潮在内的中共官员纷纷跟进。论坛报引述香港浸会大学政治教授卡贝斯坦（JP Cabestan）表示，薄熙来的行为是为了在2012年能够进入中央政治局。也有传言说，薄熙来瞄准的目标是中共宣传部长或安全部长。这两个职位都能够使他准确观察中共党内运作。

今天法国世界报和回声报，还对中国京沪高铁的通车进行了报道。世界报的题目强调京沪高铁背后的辩论和腐败，回声报的题目则说，京沪高铁的速度比原想的要慢。