content

趣谈“二百五”的起源 (图)

 2011-05-14 20:54 桌面版 正體 打赏 0

  

“二百五”的意思网友都很明白,网络上使用得也相当广泛。但是,“二百五”这个词到底是怎么来的呢?近日,一条微博解释了“二百五”的来历,引起了网友对“二百五”的研究兴趣。大家或翻阅战国历史,或研究街头霸王,得出了各种“研究成果”……网上流传的关于“二百五”来历的说法共有十余种,有的看上去很像回事,有的看上去很不靠谱。连“二百五”这么普遍的词语,也蕴藏着未解之谜?不许笑,我们很严肃的!

微博发议题:

“二百五”意味“半疯”?

近日,新浪网友黄紫薇在微博上发了一条关于“二百五”来历的说法。她说:为什么傻人被称为“二百五”?“二百五”到底是什么含义?百度一下,终于明白。过去银子计量单位除了“两”以外,还有“封”。一封银子等于五百两。所以,250两就等于半封(谐音“半疯”),半疯即傻。以后说人二百五,心里更有底……

此微博一出,不少网友都赞发微博的人有研究,说:“原来如此,骂人也有文化根源的,不是随随便便创造的。”网友“灰机”则说:“照这个理论,说某人500岂不是比说250更毒。”还有网友想象力丰富地感叹:“那个叫伍佰的歌手真可怜。”

靠谱型解释:

二百五”的历史源远流长

微博上引发的议论,让网友们着手做起了学问。而网络上对于“二百五”来历的解释真是五花八门,众说纷纭。其中有些看上去比较靠谱,比如“二百五”就是二百五十文大钱,一吊钱是一千文,“二百五”就是半吊子的半吊子,比如傻头傻脑。引用古代钱币制说事儿,似模似样。

网友还提供了一个战国故事,听上去也挺像学术研究。故事说的是苏秦遇刺身亡,齐王用引蛇出洞之计,故意说苏秦是大内奸,悬赏黄金千两,请“为民除害”的义士前来领赏。结果真有四人前来领赏,而且他们都一口咬定苏秦是自己杀的。齐王问:“这一千两黄金,你们四个人怎么个分法?”这四个人立即回答说:“这好办,每人二百五。”齐王一听,拍案大怒:“把这四个二百五推出去斩了!”这四个人就成了替死鬼被杀了。而真正的刺客,据说是秦国杀手,早就逃回秦国去了,从此就有了二百五的说法。有网友感叹:“二百五居然可以追溯到战国时期!”

不靠谱型解释:
街头霸王还是推牌九?

有考据学研究的,不靠谱的解释也有。游戏玩家们说:街机游戏“街头霸王”中,当一方以满血打败另一方时,系统会出示一个英文单词perfect,由于系统发音不标准,读音非常像“二百五”,于是就以“二百五”来调侃。不过perfect和“二百五”是不是差得远了点?网友质疑说这种说法肯定不对,不然二百五岂不是90年代以后才有的名词?

还有人说“二百五”来源于牌九,牌九中有“二板”和“么五”两张牌,配在一起是十个点,在牌九里是最小的点,谁都比它大,所以后来人们就用“二板五”(二板和么五的简称)这个词来戏称什么事也做不好的人。时间久了,就把“二板五”叫成了“二百五”。这个解释也不太靠谱,毕竟牌九普及率太低。

严谨型解释:

1936年的词典里有

网友“凌晨”对“二百五”做了比较深入的研究,态度还相当严谨。他认为“二百五”不是一个很古老的词,不用说《尔雅》、《说文》、《康熙字典》不载,即便《辞源》、《辞海》也不见踪迹,《现代汉语词典》收有词条,却也未标明出处。再查1936年商务印刷馆版《汉语词典》“二百五”条:“谓愚痴或卤莽之人。”——原来1936年的词典里就收录这个词条了!

有研究老词典的,也有研究老电影的,网友JK说:“1913年上海亚细亚影戏公司制作了由张石川执导的电影短片《二百五白相城隍庙》,丁楚鹤出演主角‘二百五’,这个第一次走进上海的农民,由于不懂规矩,傻气四溢,闹剧不断,演得惟妙惟肖,给人印象极深,此后‘二百五’不胫而走,流行各地。”这个研究得到网友们的膜拜:“居然特地找了1913年的老电影!”

来源:现代快报 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意