北韩反应强硬 对北传单威力多大？

2011-03-01 14:16

对北韩广播电台“自由北韩广播”代表Kim Seong-min28日接受采访时表示：“在被严格管制的北韩社会，没有比我们散发的对北传单更能准确传递外界消息的渠道。”他说：“传单中记录了最近中东反政府示威消息，北韩居民看到后就会想‘和我们关系亲密的利比亚也因为权利世袭和长期的独裁被推翻’。”

Kim Seong-min1992年逃出北韩。他说：“从我个人的经验看，对北传单是让北韩居民对北韩体制产生怀疑的最有效果的手段。”上世纪80年代至90年代，他在停战线附近服兵役，看到了很多在北韩被称为“纸条物资”的对北传单和物资。

直到上世纪80年代，北韩把韩方散发的传单、香烟、打火机、丝袜、饼干和糖果等收集起来集中销毁。他回忆说：“上世纪90年代我在黄海北道新溪邑担任军官，当时对北传单像雪花一样从空中落下。每天都让士兵捡传单，不捡满1000张就不给早饭。”

从2005年开始向北韩发送气球传单的“直接帮助北韩同胞运动”代表LeeMin-bok说：“传单的效果非常大，北韩当局最近也提高了警惕。”他说：“一个帮助北韩居民的韩国人在2009年访问北韩时，北韩一位干部说，不怕挨饿，就怕传单。”

一些脱北者就是看到韩国发来的传单逃出北韩的。Lee Min-bok说，2008年逃出北韩的一名北韩军人在首尔对自己说：“在黄海道服兵役时看到美国发动朝鲜战争（韩国称‘6.25战争’、‘韩国战争’）、金日成取得抗日胜利都是谎言的传单内容大受冲击，并决定逃出北韩。”