中国富豪加拿大遭遣返 律师：羊入虎口(图)

2011-02-17 13:18

2月16日下午，从多伦多被遣返回中国的商人曾汉林。（图片由律师金威尔（Daniel Kingwell）提供）

号称“中国大陆首宗股权诈骗案的主要涉案人”的曾汉林（Han Lin Zeng）滞留加拿大7年，申请难民未果，于周三（2月16日）下午在边境局工作人员的护送下，在多伦多机场登上遣返班机，曾汉林辩护律师表示，曾被遣返后，很可能受到酷刑，并在定罪后判处死刑。

65 岁的曾汉林（Han Lin Zeng）曾经是广东飞龙集团董事长，他被中国列为第七位最希望被遣返的罪犯，罪名是经济类犯罪。2月16日上午，加拿大联邦法官波文（Richard Boivin）对曾汉林（Han Lin Zeng）难民申请一案进行最后审议，裁定曾不会因为遣返中国而面临死刑威胁，驳回其难民庇护申请，当天下午曾被遣返回中国。

曾汉林的2位律师对这一判决结果表示，曾一旦回中国被判欺诈罪后，肯定会被执行死刑。他们认为，曾被遣返后，很可能受到酷刑，在监狱也无法得到有效的糖尿病治疗。众所周知，中国监狱制度在国际社会如过街老鼠，监狱根本不安全，尤其是犯人得不到及时的医疗救治。即使曾不会被判处死刑，以后再也见不到天日。

中国司法系统黑暗 遣返等于羊入虎口

曾汉林的律师金威尔（Daniel Kingwell）告诉大纪元：“根据联合国、大赦国际（Amnesty International）、人权观察（Human Rights Watch）的调查报告，在中国大陆，任何时候一个人拒绝认罪时，都可能遭受酷刑。中国当局将一直折磨嫌犯，直到对方认罪为止。任何不认罪的人都被当做一个危险因素。”

金威尔表示，曾汉林将被送往四川，那里的司法系统更黑暗。他说：“目前，四川法院下令抓捕曾汉林，四川警方也正在通缉他。曾汉林将先被送往北京，再转飞四川。中国内陆城市（比如四川）的司法系统比沿海城市（例如广东、上海）的更恶劣，严刑逼供的问题更严重，司法系统的问题更大，案件的审理更黑暗。这就使我们更忧虑曾汉林的安危。”

金威尔补充道：“中国司法系统有很多问题，例如拷打、不公正审讯、处以死刑等。在加拿大，我们没有死刑，我们反对死刑。中国司法系统有死刑，甚至对一些非暴力案件也用死刑处理，我不认同这种做法。”

金威尔表示，2000年中国大陆经济犯方勇被加拿大遣返回中国。同年6月8日，他被判处死刑。随后，中共当局执行了死刑。

金威尔指出，中国政府出尔反尔。他说：“方勇被遣返之前，中国政府承诺不对他处以死刑，但还是判死刑。在一些案例中，中共的承诺没有兑现。对于曾汉林案，中国政府连个承诺都没有。我们曾要求中国政府至少承诺不杀人，对方不予理睬。”

金威尔表示，中国政府认为，中国公民在海外申请难民是给它丢脸；一旦申请被拒，便将惩罚他们。

曾汉林的另一位律师宋德禄（Joel Sandaluk）告诉记者，曾汉林的家人听到加拿大法院决定遣返他的消息后，非常伤心。家属知道曾的生命已经很有限。宋德禄不愿透露家人目前的居住地。

中国司法系统专家杨程（Vincent Cheng Yang）教授表示，曾汉林如果回去中国，相当可能被判死刑。杨程原是一名移民部雇员，经常作为专家证人出庭作证。他在法庭上提供证词说，曾汉林可能面临酷刑，并可能面临不公平审判，并几乎确定将被判罪成。

中国政府保证的可靠性令人怀疑

据环球邮报报导，联邦终身谘询顾问德格提斯（Kristina Dragaitis）周二对波文表示，中国政府有时会酷刑逼供，但通常只针对法轮功等宗教团体，而对经济犯通常不会施加酷刑。曾根本不用担心会被施以酷刑，也不符合因担心人身安全受威胁而寻求保护的难民条件。

金威尔和宋德禄在法庭联名书中表示，移民局上月认为遣返曾不会有事，想法太天真。中国政府故意说不会判处曾死刑，这样才能欺骗外国政府发出遣返令。

同时，他们还批评联邦政府拒绝要求中国政府保证不判处曾死刑的做法。他们表示，即使得到中国政府保证，也对其可靠性持怀疑态度，因为过去中国政府经常干这种事，曾经从澳大利亚和美国引渡相关人士后，就立即撕毁承诺，马上对当事人执行死刑。

宋德禄说：“曾汉林的案子与赖昌星的极为相似，唯一的区别就是曾汉林被遣返回国，赖昌星能留在加拿大。”

曾汉林背景

曾汉林曾是中国千万富翁，曾经拥有专营付运、运输服务与机械制造的广东飞龙集团。1997年，曾汉林的公司与四川省一家上市钢铁公司合并时，其公司价值超过 1,500万加元。1999年，曾汉林的新生意伙伴指控他隐瞒两笔相当于850万元与430万元的按揭债务，称飞龙集团在公司合并之前签署了这类按揭。

因害怕受到不公平审判，曾汉林于1999年11月逃至加拿大，而四川政府开始调查该轰动全国首宗资产重组涉及的诈骗案。随后，曾汉林被列入通缉名单。

宋德禄与金威尔从2004年起成为曾汉林的律师，帮他申请难民、处理每个移民阶段的法律事宜。对中国政府对他的指控，曾汉林表示他被一个卑鄙的合伙人陷害，这个合伙人利用他的政治关系对付他，让腐败的权力机关控告他犯罪，目的是夺取他的公司。

宋德禄和金威尔两人2月5日曾要求波文延缓曾的遣返日程，再进行上月提交的移民决议上诉听证，确保曾能安全遣返。警告曾一旦回国，当局很有可能追加死刑。金威尔说，在中国﹐10%的死刑犯和经济罪案有关。他说经济犯罪被执行枪决的人数一年有2万人。