埃及变天 喉舌变脸

埃及变天，以往是政府喉舌的官方传媒，也在一天内变脸。报章社论由力撑穆巴拉克，变成怒斥“旧政府的鲨鱼吸食人民生命”，记者也公然在镜头前指“人民终可呼吸自由空气”。在示威抗争期间，官方传媒把这股人民力量描绘成一小撮的麻烦制造者。国营电视台Al-Nil更播放尼罗河风景画面，营造平静假象。但穆巴拉克下台后，以往一面倒支持他《共和国报》立即改变立场，在前日（周六）社论中指摘旧政府是鲨鱼，呼吁政府未来增加透明度。《金字塔报》（Al-Ahram）也在头版报道“人民踢走政权”，记者则要求操控新闻的总编辑辞职，并在头版为以往的“不道德报道”道歉。官方传媒争相改过自新，国营电视台更发表声明承诺未来“将会诚实地传播讯息”。但独立报章发行人卡萨姆预言，新政府将减少对国营传媒的资助，令这些喉舌“在一年内慢慢灭亡”。美联社

民众合力清洁解放广场“今天的我重建埃及”

埃及人民革命，由年轻人在互联网发起。革命成功了，他们又组织另一项大规模行动，就是合力清洁解放广场。穆巴拉克下台，埃及重新出发，民众也举起新标语说：“昨日的我示威，今天的我重建埃及。”

除下挂30年的总统照

穆巴拉克上周五晚下台，埃及人狂欢一夜后，翌日纷纷拿起扫帚和铲子，再走到解放广场。医科学生马哈茂德说：“像我们清理总统一样，我们会清理街道。”年轻人一样是透过手机短信、口传、和社交网站，号召一场大规模的清理行动。27岁的微软员工阿萨夫也带着扫帚来到说：“我们要向全世界证明，我们是很文明的，是一个伟大国家。”垃圾要扫走，各处挂了30年的穆巴拉克照片都要除下。埃及变天了，政府内阁办公室都悄悄移走他的照片。告别独裁岁月，埃及人都充满希望，28岁漫画家沙欣说：“这是我人生第一天穆巴拉克不是总统。”有情侣决定结婚，相信新的埃及更自由更美好：“我们现在可以在埃及养儿育女了。”但有了自由，埃及国穷依然。广场内人们煮起庆祝胜利的飨宴，用从街灯截来的电力煮茶、吃干包。记者在酒店酒吧点gin酒，调酒师说：“对不起，gin酒用完了。”在重新出发之际，埃及人要面对痛苦的现实──贫穷，还有全国76%青年都失业，没工可做。德新社/法新社/美联社/英国《星期日邮报》