加媒:穆巴拉克按兵不动恐藏杀机

2011-02-10 12:28

【看中国记者林雅丽编译】据加拿大CBC新闻2月9日（周三）分析报道，埃及解放广场的示威人群也许会继续壮大，他们是如此的和平以致一直吸引着世界的眼球。

现在，很多大的新闻社在埃及开始撤出自己的通讯员。大型民众挑战一个独裁政权，这可能是上周新闻报道的巨大头条标题。但是在新闻行业，重复就意味着没有新闻价值，除非再出现独裁者出逃、城市被烧、或是示威者又掀起高潮等。

显然，穆巴拉克和他的人马明白并在指望着这一点。他们什么都不做，只是用很多模棱两可的承诺来打发这些抱怨的西方盟友，他们在等待着，他们有大量的时间反击。

得到华府支持的埃及新副总统Omar Suleiman已经表示，没有必要取消30年来一直用以恐吓及镇压埃及民众的紧急法规。

他此前还认为没有必要让穆巴拉克提早下台。他还对ABC新闻表示，他不认为埃及具备“民主文化”。

与此同时，穆巴拉克政权可以切断互联网，可以查看所有正在发送的推特（Twitter）信息、短信及脸书（Facebook）信息，在示威者中找出那些自发的组织者。

已有报道说，便衣警察一直在解放广场摄像。

这就意味着，如果世界的注意力开始转移，如果数百万参加抗议的埃及民众如果因生计开始有所退缩，那就只有真主能帮助那些抗议者了。

穆巴拉克公开承诺说不会报复。但如果参看历史，这些示威者将遭到监禁和酷刑折磨，他们的生活就完了。

（译文有删节，点击看原文）