美企中国子公司行贿自首 罚款近300万美元

2010-12-13 23:40 作者:叶修

【看中国记者叶修综合报导】据美联社华盛顿电，美国华瑞公司 (RAE Systems Inc.)被美国证监会(SEC)依指控，从2004至2008年曾向中国官员行贿，以换取中国政府机构和国有企业的订单，但由于该公司主动透露员工的不法行为，并进行内部调查与纠正，联邦司法部裁定得不起诉，但须支付刑事和民事指控近300万美元的罚款。

子公司贿赂中国官员自首 证监会罚款不起诉

RAE Systems的总部设于美国加州硅谷的圣荷西，在中国则拥有北京华瑞科力恒科技有限公司(RAE-KLH Co. Ltd )和抚顺华瑞煤矿安全设备公司(RAE Coal Mine Safety Instruments)两家合资公司，主要是将放射性物质检测设备和煤矿安全设备销往中国，客户是包括消防局、紧急应对部门、环保部门和大型国有企业，据悉是想借由行贿打开该公司在中国政府机构和国有企业的市场。

据美联社10日消息，RAE的贿赂活动主要是在其合资企业，该公司员工以现金向中国官员行贿，这些现金以“企业费”、“交通与娱乐费”的名义向公司报销，并送给中国官员高级礼物，包括玉器、皮草、厨房家电、西装和昂贵烈酒。

证监会在联邦法院提出民事诉讼，指控RAE公司为了得到中国政府的天然气和化学检测设备制造300万美元的合约，行贿中国官员40万美元。而司法部表示，由于该公司愿意主动配合，并进行内部调查和采取纠正动作，得须支付证监会大约125万美元的赔偿民事赔偿和170万美元的刑事罚款，但不起诉处分。

《反海外贪腐法》约束美籍企业道德

法新社11日报导指出，美国司法部的声明：“RAE公司在明知自己行为属于腐败的前提下未能表现出应有的自制力，理应受到处罚。”司法部官员证实RAE的贿款曾有两次通过不明的管道流入了中国官员的手中，行为已经触犯了美国《反海外贪腐法》（Foreign Corrupt Practices Act ,FCPA），该法禁止美国人为谋取生意机会而贿赂外国政府官员或公司主管。

《反海外贪腐法》这项法令约束美籍企业在外的不正当经营行为，美国司法部今年九月面对《财经国家周刊》记者提问时表示，过去在中国涉嫌商业行贿共计有15 家跨国公司受到美国FCPA追究，分别为：戴姆勒股份有限公司、UT斯达康、控制组件公司、艾利丹尼森、ITT、西门子、法如公司、AMAC International、AGA、朗讯、约克国际、Paradim BV 、Schnitzer Steel Industries、德普、GE InVision等公司。