台湾韩姓宗亲蒙羞 要求韩国译寒国

2010-11-23 11:02

台湾反韩情绪延烧，韩姓人士也受辱！基隆市何蓝韩宗亲会理事长韩良圻，昨天要求台湾外交部等部会，将“韩”国翻译改为“寒”国，以免姓韩姓人士蒙羞。

基隆市何蓝韩宗亲会理事长韩良圻也是基隆市议员，他说亚运选手杨淑君失格事件，原本是体育事件，但亚跆盟发布“台湾人欺骗”新闻稿，让人无法接受，这已经污辱我国格，比烧国旗还严重。

最近引发反韩情绪，姓韩的人也受害，被人误以为与韩国有关连，他要为韩姓人发声，昨天在市议会提案，要求市府转陈中央各部会，把韩国改译为“寒”国。

韩良圻说，韩国以前称高丽国，近期才译为韩国，而韩姓有历史可循就超过一千五百年以上，近年韩国争议事件不少，屈原、孔子都说是韩国的，连豆腐也变成韩国人发明的，真是莫名其妙，认为沿用“韩”字为辱，因此希望台湾内政部、外交部等部分，将高丽国翻译改为“寒”国。