content

绝妙的《论语》拐杖

作者:杨皑  2010-11-08 21:37 桌面版 正體 打赏 0

明末清初著名诗人钱谦益,曾在他的手杖上刻写两行字曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”这是《论语•述而篇》中记载的孔子对颜渊说的一句话,其意思是说:“有人任用,我就实行自己的政治主张;没有人任用,我就隐藏起来,惟有我和你能够这样做吧。”一天,钱谦益的手杖不翼而飞,几天之后,又物归原主。不过,手杖上被人另刻了两行字:“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣!”这是《论语•季氏篇》中记载的孔子对冉求说的一句话。其原意是说:“遇到危险而不扶持,将要摔倒了而不搀扶,那么何必要助手呢?”

钱谦益在自己的手杖上刻写的话,以题手杖去表达自己的出仕原则与自己的处世态度,颇有自鸣清高之意。原是明朝高官的钱谦益,明亡之后投降了清朝。世人对他的失节表现是有看法的,偷偷在他的手杖上刻写孔子对冉求说的话,讽刺和指责钱谦益的贰臣行为,责其品格欠优。

从对仗的角度看,两个句子对得非常之整齐;从立言寓意的角度看,后一句对前一句极有针对性,引典贴切。看似一副对联,天衣无缝,殊不知这是集句,更令人拍案叫绝!

《论语》是儒家的经典著作,自汉朝以来极受社会重视,有科举之后,该书一直是科举的重点内容。读书人对《论语》大都烂熟于胸。能将《论语》运用到如此程度,必定是高手无疑。

来源:羊城晚报 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意