北韩接班人 正名“金正恩”(图)


北韩金正日三子、接班人金正恩(法新社)

日本共同社报导,日本的朝鲜通讯社,已经收到北韩官媒朝鲜中央通讯社的正名通知,把北韩最高领导人金正日的三子、权力接班人的汉字正名为“金正恩”。

由于北韩已废除汉字,所有人名皆以韩文表记,不过在姓名上仍可找到相对汉字,而“恩”字韩语发音与银、云及殷等字相同,中文媒体曾用过“金正银”、“金正云”及“金正恩”等译名,连中国外交部的主页上也使用“金正银”的译名。其实,金正日在一九八○年代登上台面之前,也发生过类似情况,日韩两国当时将金正日汉字姓名译为“金正一”。

随着金正恩的照片公诸于世之后,也成为南韩网友八卦毒舌的素材。南韩联合新闻通讯社报导,一位日本的“救援北韩民众行动网(RENK)”代表透露,现年二十七岁的金正恩,在二○○八年八月初曾因糖尿病病倒,据传当时金正日就是受到么儿病倒的刺激,才会突发脑中风。

金正恩 传25岁就糖尿病发

南韩的朝鲜日报报导指出,从照片上来看金正恩似乎有点肥胖,据称金正恩身高一七五公分,体重九十公斤左右,身体质量指数(BMI)为二十九.四,接近高度肥胖,由于祖父金日成死于心肌梗塞,父亲金正日患有糖尿病、高血压及脑血栓,金正恩属糖尿病与心血管疾病的高危险群。

南韩命相师∶金正恩似虎 有暴君相

朝鲜日报引述命相师的分析指出,金正恩额头太窄,无法与金日成或金正日相提并论,而且嘴角下垂,晚年运势不佳,感觉不像领导人,如果以动物比拟,金正日是熊,金正恩则像虎,如果在军队可大显神威,但若搞政治,很可能成为暴君。

金氏兄弟圆滚滚 南韩网友讥真人版天线宝宝

南韩网友则嘲笑金正恩故意吃肥,好让自己看起来更像他的祖父金日成。由于金正日避居澳门的长子金正男也是外形肥胖,网友酸道,金家如果再多一个男孩,就能组成“北韩版天线宝宝”。

本文留言

近期读者推荐