菲律宾国旗倒挂 美道歉：无心之过（图）

欧巴马（中） 24日在纽约和东南亚国协领导人举行峰会，与会的菲律宾总统艾奎诺（右） 背后的菲国国旗（后右二）却被倒挂，美国政府后来尴尬道歉。（法新社）

美国总统欧巴马24日在纽约与东协国家领袖召开峰会，会中发生将菲律宾国旗倒挂的乌龙。菲律宾法令明文规定，倒挂国旗显示国家正处于战争，美国政府为此尴尬道歉，并说这是“无心之过”。

美国驻菲使馆发言人芮贝卡．唐普森说：“这是无心之过。美国珍视与菲律宾的密切合作关系。”而菲国总统府马拉坎南宫也表示相信美国不是故意的。

菲国总统府发言人陈显达（Edwin Lacierda）27日在记者会表示，菲国礼宾司其实当时就已发现国旗被倒挂，而且立即通知美国国务院礼宾司，但对方以安全考量为由，没有立即修正错误。菲国表示对于美国大使馆的说法感到满意，重要的是两国关系保持友好。

菲律宾政府网站27日仍张贴这张峰会照片，显示菲国总统艾奎诺坐在欧巴马的一侧，他们身后的菲律宾国旗被倒挂。

菲律宾是世界上唯一一个国旗挂法不同，寓意即不同的国家。菲国法律规定，和平时期，菲律宾国旗是蓝色条纹在上，代表和平、真理与正义；一旦进入战争状态，菲律宾国旗就会被倒挂，代表爱国与勇气的红色在上，这意味着人民需要拿起武器，捍卫和平。

欧巴马总统在与东协领袖举行的峰会上，讨论了增进美国和东南亚国家之间的经济关系、亚洲邻国对南海领土争端的担忧，和军人统治下的缅甸11月7日即将举行大选等问题。