北韩将释放遭扣押南韩渔船(图)

北韩今天说，它将释放今年8月间扣押的一艘南韩渔船。这是南北韩历经数个月高度紧张情势后，北韩做出的明显和解表态。

北韩海军扣押一艘捕捞鱿鱼渔船与7名船员，包括4名南韩人和3名中国人。他们于8月8日在朝鲜半岛东岸外海遭扣押。

北韩说，“55大胜号”（Daeseung 55）闯入北韩专属经济海域捕鱼；南韩则呼吁北韩释放船员。

北韩官方的中央通信社（Korean Central NewsAgency）说：“北韩无法容忍侵犯主权行为，但基于同胞与人道主义观点，决定把渔船与船员送返南韩。” 报导说，它考量到南韩红十字会提出的“宽恕与送还”请求，且遭扣押船员承认“其行为严重性，并保证绝不会重犯类似行为。” 在北韩扣押41吨的“55大胜号”渔船前，南韩指控北韩于今年3月间发射鱼雷，击沉一艘南韩军舰造成46人丧生，其后南北韩关系即陷入新低潮。