烧很大　墨湾除油燃掉27万桶油（图）

2010-07-17 16:16

美国资深灾害应变官员今天表示，英国石油公司（BP）在墨西哥湾的除油任务进行至今，燃烧处理掉的原油量已超过1989年艾克森石油公司（Exxon）油轮“瓦尔狄兹号”（Valdez）外泄原油的总量。

海岸防卫队少将祖肯夫特（Paul Zunkunft）告诉记者，BP租用的“深水地平线”（Deepwater Horizon）钻油平台4月爆炸并沉没路易斯安那州外海后，除油任务随即展开，并已在数以百计管控“烧油”作业，燃烧处理超过27万桶（1130万加仑）油。

相较之下，瓦尔狄兹号21年前在阿拉斯加州威廉王子湾附近触礁后，泄出1080万加仑原油，成为当时美国史上最严重漏油事件。

目前，率领数千艘船舶的除油舰队，正在进行清理和防堵的任务，从海面清除多达80万桶的油水混和物。（译者：中央社李欣颖）