美籍“海归”又触雷 北京判刑8年

薛峰(音译,Xue Feng)旧照

【看中国记者周强编译报道】据美联社7月5日(周一)报道,一名美籍地质学者因涉及油田数据库问题遭中国安全部门逮捕、监禁及虐待,周一被中国司法系统判处8年徒刑。

北京第一中级法院裁定薛峰(音译,Xue Feng)为海外搜集情报及非法提供国家机密,判处8年刑期。

薛峰的律师魏同(音译,Tong Wei)形容该判决“非常重”。同时薛峰还被罚款20万元人民币(3万美金)。

美国驻中国大使Jon Huntsman出庭旁听,他在判决后没有发言。但美国驻北京大使馆在发布的一份声明中称:判决“令人沮丧”,并敦促北京政府给与薛峰“人道释放并立即递解出境”。

与薛峰一同受审的还有3位中国公民,他们被以非法向境外提供情报罪被起诉。其中李永波(音译,Li Yongbo)被判6年,罚款20万元人民币;陈梦锦(音译,Chen Mengjin)和李东旭(音译,Li Dongxu)分别被判2年半,罚款5万元人民币(7500美元)。

薛峰上次出庭是在6个月前,当时他已经被羁押了2年半。中方官员未对薛峰遭受超期关押及事前拘押做出任何解释。

薛峰生于中国大陆,后到美国芝加哥大学留学。北京当局指控薛峰安排将中国油田系统的一份详细商业数据库卖给了其在美国供职的HIS能源公司,该公司总部位于科罗拉多州。

该案被视为中国大陆司法缺陷的一个复杂案例,尤其是对于那些生长于中国、到海外留学并取得海外公民,又“海归”回中国工作的成功人士。

此前,澳大利亚籍华人Stern-胡在为其澳大利亚雇主-国际矿业巨人Rio Tinto与中国的国营公司紧张谈判铁矿贸易过程中遭到逮捕。

薛峰与Stern-胡均被以模糊的“国家机密罪”被起诉。与薛案不同的是,胡被捕后立即受到澳大利亚政府和媒体的曝光,据了解胡因此没有遭到虐待,并很快于3月份被以“贿赂罪”及“违反商业秘密罪”判刑10年。

不同的是,薛于2007年就“失踪”了。他的被捕长达两年未被公开,直到去年11月,美联社对该案进行报道才曝光。在薛被捕后的头几星期,他遭到了北京国安部门的虐待,他们用烟头烫他的双臂,并用烟灰缸打他的头部。

后来,美国大使馆官员获准见薛。薛告诉美国使馆官员,希望将他的案件曝光。但是薛在美国德州的夫人不同意,她认为悄悄地进行游说可能更有效,而且她担心案件曝光会对两个孩子不利,以及可能危害到中国国内的亲人。由于薛峰夫妇俩意见不一,美国国务院只能在幕后作外交疏通。

同时,该案在法院和起诉人之间反复。在周一的宣判前,薛共出过3次庭,第一次是一年前的7月,最后一次是去年12月。法院一再延迟宣判。法律专家表示,这样延迟判决已经超过了法定期限。薛的律师表示,对薛的判决最迟应该3月份就出来。

这种现象显示当局更愿意基于政治考量而不惜忽视法律。

经常参与营救中国政治犯的美国人John Kamm表示:“这是一个非常严厉的判决。今天是中国司法公正的悲哀。”他说:“极度令人失望。这真的能让那些在中国投资作生意的企业脊梁骨发抖。”

纽约大学一位中国法律专家Jerome Cohen在判决前对薛的夫人表示:“这些不依法律办事的案件在中国越来越多。”

除了薛以外,Cohen还谈到了其他几例毫无法律依据的拘捕案。其中被打压的人权律师高智晟反复被当局拘捕而“失踪”;郑恩宠律师因为揭露一起腐败的地皮交易被关押了3年,目前被软禁在家,这已是第5个年头,而全过程没有一点法律依据。

Cohen表示:“现在没有法律的迹象越来越明显。”

中方官员广泛地使用“国家机密”治罪,这令外国人和中国人都一头雾水,不晓得究竟在哪里“过了界”。

中方司法部门完全不透露薛峰一直以来被关押在哪所监狱,美国驻北京的使馆官员不知道,薛峰的律师也不知道。虽然在拘押早期遭受的身体折磨已经停止,但薛的处境仍然缺乏尊严。美国大使馆表示上周给薛转送了20多本书,但狱方只允许收下其中几本。

自去年底,依照美中协定,美国驻中国大使Jon Huntsman或是美国大使馆二号人物每月与薛会面一次。在上月的会面中,Huntsman在北京第一中级法院等薛等了一个小时。法官向Huntsman道歉说:送薛的车路上遇到了堵车,但法官拒绝就该案进行讨论。最终薛终于出现了,当时大使Huntsman因有事已离去,安排了另两名美方官员与薛见面。

点击看原文

本文留言

近期读者推荐