美国版《李鹏六四日记》洛杉矶上架（图）

2010-06-25 23:56

图片：美国版《李鹏六四日记》在洛杉矶销售。(郑存柱提供/记者萧融)

原定今年6月22日在香港出版的《李鹏日记》宣布放弃出版后，在洛杉矶活动的民运人士郑存柱以网上热传的“李鹏日记”为主要材料，在美国发行《李鹏六四日记》。郑存柱接受本台访问时表示，美国版《李鹏六四日记》和稍早放弃出版的版本毫无关系，也针对《李鹏六四日记》是真是假发表个人看法。自由亚洲电台记者萧融洛杉矶报导。

原定在香港出版的《李鹏日记》以“版权问题”放弃出版后，郑存柱以“西点出版社”为名，从洛杉矶发行另一版《李鹏六四日记》。他说：“出版此书有两个目的，一是中国官方禁止国内出版李鹏的书，不论他写的内容是否完全根据当时历史，但是，对我们了解整个六四真相是另一角度的参考。二是我们准备把美国版《李鹏日记》包括给李鹏的版税、卖书所得款项的一部份，捐给当年的六四受难者与伤残者。”

记者询问书中内容取自何处？郑存柱表示：“一部份是李鹏日记，后面是他为当天(1989年6月4日凌晨)所做的解释，经过将近二十年之后对六四事件过程的补充。”

郑存柱指出，美国版《李鹏六四日记》在香港印刷，目前以简体字在海外小范围发行，和鲍朴已放弃出版的”香港版”没有关系。郑存柱没有获得版权授权或取得版权，但声明愿意承担出版后的法律责任，他个人也相信日记真实性，估计这个版本和鲍朴已放弃出版的版本有一致性。他说：“这本书的真实性本来还有疑问，因为李鹏也没有表态，但我们从香港出版‘搁浅’一事，证实这本书确实出自李鹏之手。书里有很多内幕，包括李鹏找主要省市部负责人谈话，日记里都有很详细记录，如果当时不在现场的话，做为伪书将很难写得出来。”

实际翻阅美国版《李鹏六四日记》，书中还收录1989年被坦克压断双腿的方政，反驳当局为屠杀卸责的文章，以及从网络下载的网民留帖。郑存柱说：“书中除了有我们在网上得到‘原汁原味’的‘李鹏日记’以外，我们加了两部份内容，一是因为李鹏在日记讲到1989年6月4日清场时，没有对学生动武，在天安门广场没有学生伤亡，而当时人在现场的方政则说，除了他因坦克碾压致残之外，还有很多人被坦克压死，方政因此写出他对日记内容的质疑。另一是‘李鹏日记’在网上出现后，很多网友自发地进行评论，我们把一些网友的意见放进书中，做为一种参考。”