霍城警方搜捕监狱暴行知情人

2010-06-12 12:31

新疆北部伊犁霍城县，一名涉嫌参与7.5示威的维吾尔人，在监狱被虐打致死，狱方并强迫家属埋葬尸体。有关消息被传出后，警方展开搜捕行动，追缉泄露讯息的知情人士，曾先后拘捕20名维族人，至今仍有2人被拘留。（海蓝报道）

本台维语组报道，肖克来.提吐尔逊（Shoret Tursun）去年9月18日在哈萨克斯坦边境接壤伊犁霍城县的Kosherik监狱被打死，他被指控涉嫌参与7.5事件，未经审讯被拘留在此监狱。中国公安事后没有调查他为何被打死，他们只调查向外界泄露此消息的人，现时调查仍在进行。

一名在霍城县商人表示，当地警方怀疑38岁的艾西丁.伊斯玛依（Ershidin Israil）泄露讯息，他是主要疑犯，但没法找到他。其后，警方拘留20人，当中包括他的朋友Abdusalam Nazir、 Ablet Abdurishit、 Abdukerin Dihan， 及 Perhat等，另外，还有他的两名弟弟Ghene Israil及Enver Israil。这批人大部份巳获释，只有其弟艾尼瓦尔.伊斯玛依（Enver Israil)及朋友阿布杜拉.尼亚孜(Abdusalam Nazir)仍被关押在拘留所。

就霍城县的情况，该名商人表示，死者肖克来的家人没有任何赔偿，当局也没有告诉他们肖克来的死亡的详情，家人被迫将尸体安葬，并且不可跟传媒说话。事件令人不满，警方没有追究或调查打死肖克来的人，此事可能在当地触发另一次7.5事件。

去年9月30日，33岁的艾尼瓦尔，被捕前曾在哈萨克斯坦致电告诉妻子阿斯娅(Asiye Kerimova)，兄长艾西丁泄密一事令家人受到很多骚扰，他巳失踪，警方正在找寻他的下落。翌日，阿斯娅致电艾尼瓦尔，他向妻子道别，自始失去联络。

本台维语组曾致电阿斯娅，她表示自己是哈萨克公民，而丈夫是中国藉维吾尔人，他们在06年9月结婚，有两名女儿，住在Almati。去年10月，艾尼瓦尔的父亲车祸中去世，他们到霍城县出席葬礼，丈夫因哈萨克签证过期，留在当地办手续，当时丈夫的兄长艾西丁惹上麻烦，最后丈夫及一名朋友被拘留。

被问到如何得到被捕丈夫的近况，阿斯娅表示，中国的政治犯不淮与家人见面或聘请律师，她从到当地经商的哈萨克商人得知讯息，艾尼瓦尔现时身体情况尚可，但心理受到折磨，他从早到晚表示要见两名孩子，但她不知道这些讯息是否真实，另外，她被告知有20人因兄长的事被拘留，大部分巳释放，只有她的丈夫及兄长一名朋友仍被关押。她相信若警方找到兄长艾西丁，丈夫的案件才会处理。

阿斯娅又指，她曾向哈萨克当局寻求协助，但官员回覆说，如果他是哈萨克公民，他们可以协助，但他是中国公民，没有办法。阿斯娅透露， 艾西丁是一名商人，他曾在99年涉嫌分裂国家罪被判监6年，现时并不知道他是否生还。

就艾尼瓦尔被捕情况，记者曾致电霍城县公安局办公室一名公安指，他不太清楚，因为有些事情他们是不知道的。

记者致电霍城县公安局直属看守所，一名公安没有正面回应艾尼瓦尔的情况，只表示拘留8个月的疑犯应该还在看守所。

记者：艾尼瓦尔是否在看守所关押？

公安：我前两天离开看守所，不在那里干了，

记者：一般拘留8个月，是否还在看守所？

公安：应该是。

记者：应该还在看守所，那为什么没有逮捕他或给他罪名？

公安：这个我不清楚。

记者：或为什么还未开庭？

公安：这个我也不清楚。

另外，记者曾致电城县政府办公室，电话没人接听，而霍城县民族宗教局一名官员表示，该部门没法协助查出艾尼瓦尔的情况，他的家属应直接到公安局查问办案人员。