江苏50名罢工工人受伤 至少30人被捕

2010年6月7日（周一），江苏昆山的台资KOK书元机械公司2000名工人罢工现场。（图片来源：GettyImages）

2010年6月7日（周一），江苏昆山的台资KOK书元机械公司2000名工人罢工现场。（图片来源：GettyImages）

2010年6月7日（周一），江苏昆山的台资KOK书元机械公司2000名工人罢工现场。（图片来源：GettyImages）

2010年6月7日（周一），江苏昆山的台资KOK书元机械公司2000名工人罢工。（图片来源：GettyImages）

【看中国记者王燕编译报道】据法新社6月9日（周三）报道，6月7日中国江苏昆山50名罢工工人在与警方和保安的冲突中受伤。

报道说，据大陆官方英文报纸中国日报（China Daily）报道，6月7日（周一），在江苏昆山的台资KOK书元机械公司，近2000名工人走下生产线，要求增加薪酬并改善工作环境。保安队在试图阻止工人上街的过程中与工人发生暴力冲突，50名工人受伤，其中5人重伤。

现场图片显示，大量的警察与特别保安队分散在工厂大门外，阻止工人走出工厂。

法新社就此6月9日（周三）致电该厂查询，厂方拒绝对本次罢工发表评论，但表示工人已经返工。

一位女性工人对香港南华早报表示，“那些警察不管你是男的女的都打。他们用脚踢我们，还踩我们。”南华早报在报道中说，至少有30人被捕。

根据在中国大陆互联网讨论区出现的帖子看，罢工工人要求获得在高温作业下的高温补贴，住房补贴，并把周六的强制性加班改为自愿性等。这些帖子稍后发现被删除。

一位工人对南华早报表示，“我们必须在摄氏40-50度的温度下工作。他们却拒绝对这高温采取任何措施。”“那些橡胶的气味令人难以忍受，但我们根本得不到毒气补贴。”

位于香港的中国劳工公报（China Labour Bulletin）人员Geoff Crothall对法新社表示，“我们发现在近几年，尤其是2008年劳工合同法实施后，（大陆的）工人更加意识到自己的权利，并愿意站起来抗争。”

他说：“这些工人只是想在不那么受压迫的、正常的工作环境下工作。”

（点击看原文）