达赖喇嘛：“稳定来自内心的信赖” （图）

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛（图片来源：路透社）

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛周五晚间通过推特与中文网民直接对话，就未来达赖喇嘛继承人问题、与北京当局谈判的困难所在、汉藏关系等问题回答网友提问。他透过翻译批评了中国政府的西藏政策。

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛在中国作家王力雄的邀请下，于周五晚间北京时间8点至9点，透过王力雄的个人推特帐户与中文网民直接对话。总部设在美国的《中国数字时代》直播了对话内容，并在对话之后，根据直播内容，整理成文字发表。从《中国数字时代》整理的直播对话文字内容看，在持续约一小时的问答中，达赖喇嘛透过翻译批评了中国政府的西藏政策，并对中国推特用户表示问候。在谈到汉藏两大民族目前的紧张关系时，达赖喇嘛表示：“根本原因是因为政府造成的。不是人民”。

在解释与北京政府多次谈判无果的原因时，达赖喇嘛表示：“主要是中国官方一直强调没有西藏问题，只有达赖喇嘛问题，我个人没有任何诉求，主要关心的是西藏的文化，主要是西藏人民的宗教及环境问题。”他指出，为建设西藏，发展西藏和团结西藏，中国政府使用的强制手段，一再强调稳定。但他认为：“稳定来自内心的信赖”。

英国媒体BBC报道指出，显然很多中国民众看到了达赖喇嘛的评论。虽然推特网站在中国遭到封锁，但是很多中国网民喜欢翻越官方设置的防火牆使用推特网站。

独立作家及民族问题专家王力雄是这次推特对话的发起人。根据王力雄在其推特上介绍，中文网民自5月17日起，通过“谷歌汇问”向达赖喇嘛提问，１８日时已有八百多人提交了２１９个问题。但当天“谷歌汇问”在中国就被屏蔽。四天之内共有1253人提出了289个问题，这些问题然后经过一万两千多网民投票评选，再由王力雄按照每个问题的网民支持度高低顺序，通过推特提交给达赖喇嘛。王力雄在推特上表示，这次推特对话是达赖喇嘛第一次直接面对成规模的普通中国人群体，不像以往只是面对民运人士或少数知识分子精英。

您可以点击此处，登陆《中国数字时代》网站，查阅这次网上对话的中英文对照内容。