央视金玉其外 败絮其中

最近，举世瞩目的2010年上海世界博览会揭开帷幕，十年前正式开播的中央电视台英文国际频道新闻综合报导世博会和相关资讯，德国之声发表评论文章《金玉其外，败絮其中》形容中共政府海外新闻宣传战略的种种缺陷。

新闻片内容雷同、郁闷

德国之声评论指出，央视在家元首之间会谈的新闻片内容雷同：中外两国人民之间有着深厚的友谊；中外双边经贸关系发展良好，潜力巨大；外方国家和政府首脑均奉行一个中国政策，承认世界上只有一个中国，台湾和西藏都是中国的一部分等等。

听不到老百姓的呼声

评论表示，央视中国政治新闻播放顺序按官衔大小。普通老百姓的声音和对政治事件的不同看法几乎听不到，被掩埋在领导人外交寒暄和频繁的握手活动当中。含有任何批评的观点的新闻事件更不会出现在全球英文报导中。

曾经在央视英语频道工作一年半的外籍专家美国记者琼．马尔提丝（Joan Maltese）在美国媒体中披露说，央视九套的任务就是为党和节目审查单位制作新闻，让这些人高兴。她还表示，在中国接受新闻专业教育中国人认为"不报导真相而试图让中国看起来不错，是十分自然的事情"。

政治宣传的工具

评论指出，新闻人物的官衔超过新闻事件的重要性；报导中国问题立场的英语新闻片被单方面制作成报导渲染政治家的新闻片，从而突出国家领导人的地位。

和西方新闻惯例不同，中国的国家领导人却从来不接受央视电视采访，英语新闻内不出新闻人物原声，他们的表述往往在各条电视新闻中由主持人读报。让人觉得有关中国政治的报导有着浓厚的政治宣传的气息。

节目时尚包装，内容僵硬

评论表示，资金雄厚的央视电视硬体技术世界一流。但是新闻内容，特别是有关国内政治新闻，以及新闻价值和新闻点的评估与电视画面的应用仍然应用政治标准，而不是新闻专业标准，很难满足新闻自由国家的新闻制作要求。

评论最后指出，央视英文频道的声音虽然遍布世界，可仍然是党和政府的电视台，而并不是全面报导中国多姿多彩一片热土以及中国老百姓多方观点的"人民电视台"。

大陆网友评CCTV与西方媒体的区别：

连续发生假货氾滥、食物中毒等事件后──
西方媒体：政府应当反省，加大整治、监管力度，不能推诿责任！
CCTV：公民应该加强防范意识，提高识别假货的能力，不要购买过期变质食品。
　　
贫困山区的孩子上不起学，要靠乡村教师拼了老命捐助──
西方媒体：这是教育部门和社会保障部门的失职和耻辱。
CCTV：号召大家学习乡村教师，这是时代的光荣和国家的骄傲！
　　
抓了一个大贪官，追回了XX万元巨额赃款──
西方媒体：这说明监督机制有漏洞，应该反思。
CCTV：监督部门及时发现问题，为国家挽回了巨额损失，成绩斐然。
　　
煤矿屡屡塌方、爆炸──
西方媒体：政府安全监管部门的官员引咎辞职。
CCTV：事故引起了安全监管部门领导的高度重视，他怒斥下级、亲笔批示，一定要追究相关人员的法律责任！
　　
遇到穷凶极恶的亡命徒──
西方媒体：提醒广大公民及时报警，避免与歹徒发生冲突。
CCTV：呼吁广大公民见义勇为、冲上去与歹徒玩命，只有大家一起上、社会治安才能根本好转。
　　
辖区一贫如洗，村民们饥寒交迫、看不起病──
西方媒体：主管官员的支持率严重下降，民众强烈不满。
CCTV：主管官员政绩卓着，亲自下乡给农民"送温暖"，农民们感激涕零、山呼万岁，亲切地把这些官员称作好公仆、领路人、贴心者、父母官。
　　
西方媒体节目都是什么事儿大、什么事儿新鲜什么就排前面；
CCTV则是谁官大谁就排前面，某些领导说句大话回回都排在当日头条。
　　
西方媒体节目里有好事也有坏事；
CCTV里则都是好事；如果有坏事，那一定是在最后几分钟的国际要闻里。

西方媒体节目里的环境问题总是很严峻，尽管他们国家的河流看上去很清澈；
CCTV里的环境治理总是捷报频传、再上一个新台阶，尽管他们国家的河流又黑又臭。
　　
西方媒体节目里没有整天强调教育、医疗的重要性，却也没多少人上不起学、看不起病；
CCTV里重视教育、医疗改革、取缔乱收费天天结硕果，但还是有那么多人上不起学、看不起病。
　　
西方媒体节目里的官员没有把为纳税人着想挂在嘴边，但他们的数量从不膨胀、办公楼也非常简易；
CCTV里的官员总在强调一切为了人民，但他们的队伍越来越臃肿、公车和办公楼也越来越奢侈。

(文章仅代表作者个人立场和观点)