金正日结束访中 40辆车簇拥 （图）

秘密访问中国的北韩领导人金正日6日结束4天3夜的行程，启程返回平壤。

金正日一行人6日下午4時10分左右，分乘40辆車，从钓鱼台宾馆出发，10分钟后抵达北京火车站。

外交消息人士说，不排除金正日另有其他行程，但从访中团全员离开看，应该是要启程返回平壤。金正日原定6日晚间7时半要和中国国主席胡锦涛一起在北京剧院观赏北韩血海歌剧团演出的歌剧「红楼梦」，结果下午就离开北京，引起诸多臆测。

金正日昨日上午参访北京郊区的中关科技园区生命科学园，中午在钓鱼台宾馆和中国国务院总理温家宝举行午餐会。温家宝的车队在上午近11时半抵达钓鱼台宾馆，约下午1时50分才离开。

从车队离开钓鱼台宾馆和北京当局封闭通往八达岭的高速公路看來，金正日应该还参观了长城。

北京当局尚不愿证实金正日到访。外界分为，金正日与中国领导人会谈，主要重点在于要求经援。南韩汉阳大学经济系教授张亨寿指出，北韩的罗津—先锋自由贸易区成立已久，中俄都要求北韩全面开放，但金正日始终不肯。现在情势紧迫，金正日可能会点头，让中资与俄资协助开发。

BBC中文网

中朝官方媒体证实金正日访华消息

金正日與胡錦濤

中朝两国官方媒体都是在金正日结束对华访问后才证实这一消息

中国新华社和朝鲜中央通讯社星期五（5月7日）先后证实金正日应中国国家主席胡锦涛的邀请，本周对中国进行了“非正式”访问。

朝中社报道说，金正日在5月3日抵达中国，并访问了大连和天津。

朝中社的报道没有提及金正日的背景之旅，也没有报道金正日与胡锦涛的会面。

不过新华社报道了金正日和胡锦涛的会面，并发布两人握手的照片。

根据新华社报道，金正日除与胡锦涛和温家宝分别会面外，还与贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强以及周永康见面。

新华社报道称，金正日和胡锦涛在会晤期间谈及两国关系、各自的经济形势以及区域安全等问题。

报道说，金正日表示坚持朝鲜半岛无核化的立场没有任何改变，愿意与各方一道为重启六方会谈创造有利条件。

经济

另外金正日还说目前朝鲜经济改革在有条不紊进行，不断提高人民生活水平是中心任务。

朝鲜今年早些时候推行货币改革，引发严重社会不满，为平息民怨，至少一名高级经济官员被当众处决。

温家宝则对金正日表示，中国将继续支持朝鲜发展经济，并愿意与朝鲜分享中国改革开放的经验。

朝中社报道说，68岁的金正日对他的中国之行感到满意，并对中国领导人表示感谢。

韩国媒体报道称，金正日对中国领导人承诺将重返六方会谈，不过朝中社的报道只字未涉及六方会谈和朝鲜半岛核问题。

这是金正日1994年上台以来第五次访问中国。