法媒：今日中国是不是过度自信？

2010-05-04 03:50

商界报纸《回声报》观点栏刊登了法国国际关系研究所（IFRI）特别顾问多米尼克.莫伊西（Dominique Moïsi）撰写的评论文章“中国的过度乐观？”

文章从2005年中国政府在伦敦举办的一次大型展览说起，那次展览展出一幅具有18世纪耶稣会风格的大型绘画，画面表现的是一大群外国使节排队向中国皇帝进贡的场面。文章作者认为，这幅画的用意如今再也明白不过了，也就是说“你们很快也要向我们进贡了”。作者问道：现在上海世博会开幕，是不是时机已经到来？

文章指出，法国总统萨科齐刚刚结束的中国之行被说成是“和解之旅”，北京现在或许有这样的感觉，即全球力量的对比态势转向对中国有利，比中国人想象的还要快。那么，中国的自信是不是正在变成过度自信呢？文章认为，萨科齐很不走运，他这次访问中国正好是在欧洲因金融危机而闹得风雨飘摇之时，既然被人家视为代表一个衰落的欧洲而来，指望靠中国带动欧洲重振经济的萨科齐，又如何有脸面在中国人面前游说“多极货币新秩序”呢？

文章认为，2010年的中国当然还不能同德皇威廉二世时代的德国相比，还算不上是一个新的富裕大国，但已经恢复到它在19世纪初的强盛地位。中国要的是一个俾斯麦式的领导人来掌控国家的野心，整合“世界其余地方”尤其周边邻国的利益和人心。

文章指出，在一些人看来，今日中国在亚洲的举动就如同美国过去曾经世界上的作法。中国成为亚洲“老大”，只是为了自己的利益，而不是想让亚洲变得更美好。文章作者说，在国际政策方面，自信是是成功之母，过度自信则是一个弱点，尤其是变得听不进他人言的时候。文章认为，这种听不得他人言的倾向在中国正在加强，根子就是中国人总是抱着过去的“屈辱感”，即从八国联军到日本侵华时期的那种屈辱感，至今未能超越，而在中国这样一个不民主的社会里，别说超越历史，似乎比俄罗斯更难面对自己的历史。

文章认为，中国战略的演变，不断增加军费，提升海军战力。中国会不回侵略别人呢？也许像一些人所认为的，中国只是使用自己的能力，不会滥用。但雷蒙.阿隆（Raymond Aron）曾经说过：“能力会制造动机。”一个国家集犬儒主义、粗暴、蔑视国际游戏规则于一身，则是令人不安的事。

(文章仅代表作者个人立场和观点)