英国一女子患病后讲话带中国口音


莎拉‧科尔威尔(Sarah Colwill)

英国有一名女子长期偏头痛,最近一次发病后,她得了“外国口音综合症”,一开口讲话就有中文口音。但病人从没有去过中国。今日新闻引述英国媒报道,偏头痛是一种很折磨人的病症,患者每次病发时都苦不堪言。英国有一名女性患者,最近偏头痛后出现一种奇特现象,就是从来都没学过中文的她,竟然讲话变得有中文口音!根据医生诊断,她是患了罕见的“外国口音综合症”,而这种病确定是偏头痛所造成的。

今年35岁的莎拉‧科尔威尔(Sarah Colwill)是长期的偏头痛患者,最近一次发作时,她整个痛不欲生,丈夫就赶紧叫救护车将她送医。医生替她检查时,发现她脑内的血管不断膨胀,出现类似中风的迹象,其中一边身体还呈现瘫痪。根据医生表示,科尔威尔最近一次发作后,脑部出现了变化,影响她的说话模式,使她讲话有中文口音,这是典型的“外国口音综合症”连她的家人和最熟悉她的朋友,都无法认出她的声音。

来自英格兰西南部普利茅斯(Plymouth)的莎拉正在接受语言治疗。上个月的急性偏头痛据传对她的脑部造成伤害。她说:“我一岁半时就搬到普利茅斯,口音非常地道。但发生偏头痛后抵达的救护人员却告诉我,说我说话像中国人。她还说:”我在医院和继女通电话,她根本听不出是我的声音。她说我听起来像中国人。从那时起,我的朋友总以为我给他们打电话时是在恶作剧。这名病人还说:“刚开始的时候我还觉得挺好玩的;可后来我开始反感我自己的声音。

医生说明,在一般情况下,偏头痛病人可能会痛到无法说话,但科尔威尔仍然可以说话,而且声调变得尖又平,即使她是在说英文,但其他人听起来却感觉她在讲中文。她的个案已经吸引世界各地的医生和专家兴趣,他们都想对这个病例进行研究。

本文留言

近期读者推荐