马总统盼汉字列入世界文化遗产

21世纪世界华文文学高峰会议今天在台湾大学举行开幕典礼,总统马英九表示,为倡导使用正体字,要求政府单位接待大陆观光客不要刻意用简体字;也期望汉字能列入世界文化遗产。

马总统、文化总会会长刘兆玄、文建会副主委洪庆峰、诺贝尔文学奖得主高行健、两岸华文作家(病去丙加亚)弦、李欧梵、刘再复等,出席高峰会议。

会议策划人“新地文学”社长郭枫指出,举办华文文学高峰会议是感觉时间点适合;他认为,时代趋势走向大和解,两岸关系走向和平,应加速两岸作家交流。

马总统表示,过去两岸在威权年代,文学是为政治服务,现在是政治要为文化服务,要以文化立国。未来成立文化部,让文化有更广阔的发展空间。

马总统也认为,现阶段两岸使用字体不一,为倡导使用正体字,要求政府单位在接待大陆观光客时,要用正体字,让观光客能认识中华文化;同时也希望能申请将汉字列入世界文化遗产。

刘兆玄表示,两岸文化交流隔阂几十年,唯有文学可化解差异;主因在于两岸拥有共同文化和历史记忆,唯一差异在于用语的不同。因此正推动两岸合建词汇云端资料库,加速两岸文化交流。

高行健会后表示,文学创作不分国界,即使是英文,各国用法也有差异不同;两岸即使在词汇用语上有些不同,但并不需要统一。

高行健同时也肯定台湾是华文的出版重镇,他认为台湾拥有华文出版的优良条件,是未来华文文学发展的重要基地。
 

本文留言

近期读者推荐