路标警告当心妓女 义国驾驶疑惑

义大利小镇有个奇特的路标,警告路人当心妓女,却让开车经过的驾驶一头雾水。

伦敦“每日电讯报”(Daily Telegraph)网路版报导,义大利北部特勒维索市(Treviso)有个框着红色边边的三角形路标,上面画着一名穿着清凉的女子,手上还提着包包。

路标上写着“当心妓女”(Attenzione Prostitute),似乎要警告人们此区有妓女出没。

汽车驾驶与行人不断抱怨这个路标让人“一头雾水”,他们说,不知道这是要他们当心过马路的妓女,或是表示此区有妓女在卖身。

34岁的当地居民韦斯纳(Dino Vezino)说:“我开车上班,看到这个路标时,必须慢下来才能把标示看清楚。”

“我简直无法相信,路标上的女人穿着迷你裙、高跟鞋,还有一对大胸部。我实在想不出这个路标是要传达什么。是否表示要我当心过马路的妓女,还是要告诉我,她们在这附近营业?”

本文留言

近期读者推荐