2政党要角辞官 角逐巴西总统

今年10月巴西将举行总统选举。两位主要的参选人--圣保罗州长赛拉（Jose Serra）和总统府文官厅长罗赛芙（Dilma Rou-seff）昨天同时辞去当前的官职，正式表态参选总统。

民主社会党（PDS）的赛拉，昨天在圣保罗州政府旗士宫举行辞官仪式，约5000人出席。

赛拉批评巴西总统鲁拉（Luiz Inacio Lula daSilva）和工党参选人罗赛芙，指称工党政府利用国家机器达成自身狭隘的政治利益，包庇工会人士和政治盟友的贪污舞弊丑闻。

赛拉强调，民社党政府以前执政时，一向都只为公共利益、为人民执政，绝不做政党的机器；他们也不屑为了吸引媒体关注的政治作秀，扮演没有内涵的角色。

在现场众多政治盟友的簇拥下，赛拉高喊出「我们一起让巴西更好」的选举口号，表示自己将倾全力面对未来的挑战。

赛拉一向予人严肃的感觉，昨天他说，「严肃不等于机械，只是做事的态度认真。无论政府还是民众都必须有荣誉感，不仅不能做坏事，也不能包庇坏事发生。」

鲁拉力挺的罗赛芙，昨天也在巴西利亚外交部大楼举行辞官仪式，但她指称，不会因竞选活动开始，就完全脱离鲁拉政府。

罗赛芙并否认传言说她参选总统是自己在唱独脚戏，强调这是1件很多人支持的计画，她因具备丰富的行政经验，绝对有能力角逐总统。

罗赛芙还说，自己绝不可能达到像鲁拉总统一样的成就，但在担任文官厅长期间，许多经历过军人政府压迫的那一代人的梦想，她实现了，战胜了饥饿和贫穷，抛弃了悲观和逆来顺受的态度。

最后，她说，「许多人不愿接受巴西已经改变了的事实，但在我们（工党）政府的管理下，人民绝不是配角。」