台湾影艺界大佬：神韵成舞台设计典范（图）

2010-03-23 10:48

 

【看中国记者杨逸凡采访报导】1974年电影《英烈千秋》在台湾出品，一时间，台湾街巷传颂着抗日志士可歌可敬的精神。这部电影由张法鹤策划摄制，讲述著名抗日将领张自忠将军的故事。此后，张法鹤先生还策划摄制了包括《八百壮士》、《笕桥英烈传》、《梅花》、《黄埔军魂》等系列抗日战争系列电影，曾获金马奖、亚太影展、哥伦比亚影展、巴拿马影展等多个国际影展奖项。张法鹤，前湖广总督张之洞嫡孙，他用电影纪录了中国人的英勇，因此奠定了他在影艺、文化界大老的地位。

2010年3月21日晚间，看中国记者在国父纪念馆巧遇前来观赏美国神韵晚会的张法鹤。美国神韵艺术团是由海外华人为主所组成，以中国舞表现中国的传统故事与正统的中华精神。

这位在影艺、文化界极具影响力的张法鹤，谈起话来别具一格，深刻而专业的分析在他口中是不经意的流淌。他谈到了中华文化的源远流长，因其广大的地域、山川、河流、湖泊等地理环境的隔阂，形成了不同地区产生了不同的生活方式和文化，而这些生活方式的差异流传下来就表现于符号、文字、书画、音乐、舞蹈，归纳起来是一个视、听效果，其中音乐、舞蹈也是一个环结，因此产生了不同民族和地域性的特色的舞蹈与音乐。而神韵艺术团提取了其中艺术的元素，组成了一个容纳不同民族特色的舞蹈演出。

文化的传承与变革对于熟稔易经的张法鹤，其中心思想就在一个“变”字，他说：“易经上说变，天下万物皆在变，唯有一字不变，就是‘变’这个字。”对于变，张法鹤给了他数十载丰富人生阅历的体悟，他说：“变就是改革，变就是创新，变就是通权达变，变就是融合中西、权衡新旧，变就是中学为体、西学为用。”而在神韵艺术团的演出中，这些有充分的体现。

他表示神韵艺术团拥有创意与融合，在舞台设计与乐团两方面，呈现出“中学为体、西学为用”的典范。

在舞台设计上，他说神韵利用西方多媒体与舞台同等大小的动态天幕，配合舞台真人演出，在视觉上的延伸彼此形成一个屏幕区块，天幕所出现的景象，或蒙古荒漠、或云贵奇峰、或山川河流，各种不同的变化，令人有身历其境之感，此一技术运用得很好、非常成功、很传神。这可以说是使用了西方的科技，表现出中华文化的舞蹈艺术。

在乐团方面，拥有多种中西方乐器，包括西方传统的管乐器如小号、弦乐器如大、小提琴，以及中国的琵琶、唢吶、锣等多元整合的神韵乐团，用中西融合的音乐，来烘托、配合、加强舞台上的舞蹈的剧情、效果，带动着人的情绪、精神，引领着观众随着其演出的层次，有一种心灵上的升华。

张法鹤所负责筹办的第28届亚太影展，至今仍被誉为最成功的影展之一；他并且是第40届台北金马影展执行委员会主席。以张法鹤专业的见识来看：“神韵的演出是雅俗共赏、有组织、有规划，是一个有整体设计的演出。此外，其主持人扮演了导言、串场、说明，以及衔接舞台与观众的桥梁工作，将所要进行的节目，起到提点的作用，或点出风俗、或点出民俗、历史、故事、传说，让整个节目很完整，易懂。整体而言是一个很成功的演出。”他也谈到主持人介绍乐团的过程很有趣，这表示乐团是受到重视的，被包容在整个团体中没有被忽略，这与他过去所看过的演出，有很大的不同。

在丰富、精采、细腻的分享后，张法鹤特别提到自己很喜欢神韵艺术团的手绢舞，此外，整个演出让他印象深刻的还包括男高音歌唱家洪鸣的演唱。他说：“我推崇男高音的声音。一般东方人因为体型的关系，造成心肺活动的限制，所以在音域上容易有缺点，但洪鸣音域、音质、音量、音品都很好，很圆润，是具有国际水平的演出，值得推崇。”

一位以系列中华历史大片激励人心的影艺界大老，走进一场弘扬正统中华文化的艺术盛宴，这样的相遇，或许也是一种难得的历史因缘。记者也幸运的记录下这片刻的际会