辛辛那提音乐厅上演的中国故事

2010-03-09 06:14 作者:杨屏

【看中国记者杨屏综合报道】历经百馀年沧桑岁月，被美国内政部认定为国家历史地标的辛辛那提音乐厅里，3月6日上演了在中国发生的故事－“年轻的母亲，一位法轮功修炼者被迫害致死后，灵魂被神接到天堂世界。虽然在这个世界她失去了生命，但她最终去了更好的地方。”

不受语言的隔阂，辛辛那提电视台WCPO-TV9的制片人兼导演彼得.凯斯伯哲斯基（Peter Kasprzycki）先生在美国俄亥俄州辛辛那提音乐厅完全看懂神韵所演出的故事：“神韵整台晚会非常激动人心。（神韵演员）动作非常精确、服装 精美、故事情节有意义，音乐和舞蹈完美的结合，总之神韵是一流的！虽然我们讲不同的语言，但通过肢体动作和表情，我们完全能理解演员要表达的情感。”

神韵就像一个序曲

看辛辛那提音乐厅里观众们投入在神韵的演出里，凯斯伯哲斯基感觉到自己也融为一体：“观众们是如何在现场热烈反馈的了，他们笑啊，欢呼啊，非常的投入。”、“虽然语言上我们相差万里，但今晚我们我们融合在一起。“

身为艺术界和媒体界权威，他认为“（神韵）这是一台非常杰出的晚会，辛辛那提所有的人都应该来看。”、“神韵就像一个序曲，代表着一种美好未来的开始。”让他想了解更多关于中国的事。

花开，故事开始

看戏的行家泰瑞‧阿莫（Terry　Armor）是俄亥俄大报 Columbus Dispatch的主任编辑，干了一辈子的记者、摄影师、图案设计师与作家，他认为每个人都应该向神韵学习：“整场演出，从音乐、舞台布置、灯光、服装等等，无一不是超凡的。那个服装啊，我猜一定是手工做的。编排的舞蹈啊，他们快速地变化着，就像一朵花，故事开始，花就打开，最后美妙地结束。那些节目能让 你和中国传统文化沟通上，我认为这很重要，每个人都应该学习她。”

彩色波浪

身为辛辛那提市文艺界的名人，观赏神韵令阿莫的内心起了不一样的变化：“神韵是绝对的超级！通过舞蹈来讲故事，非常超凡。我是被深深地打动了，内心被激起 一种升华的感觉。不管如何，神韵的演出太精彩了。我不知是谁在策划，演员们是谁。我是个热爱艺术的人，但从没有过这种体验。比方说，你往小池塘里扔 小石子儿，你会得到涟漪。但神韵呢，就像连续不断的波浪，还是彩色的，你都不愿意把眼光移开一下。”

美丽的艺术将会让人深印脑海，感人的故事也将会流传下去…。