美副国务卿访中 盼尽快重新聚焦未来

2010-03-02 14:11 作者:译者：中央社赖秀如

美国总统欧巴马批准对台军售案又接见达赖喇嘛导致与中国关系紧张之后，美国今天说，希望很快跟中国恢复正常关系。

国务院发言人克劳里（Philip Crowley）说：“我们已经走过一段颠簸路，我认为尽快重返正常，对美国和中国内部都有利。” 副国务卿史坦柏格（James Steinberg）和白宫国家安全会议首席亚洲顾问贝德（Jeffrey Bader），将于明天访问中国。

克劳里对记者说：“我认为这是个重新聚焦于未来的好机会...坦率与中国的对话者表明我们的看法。” 欧巴马在2009年元月上任后，誓言将扩展世界已开发经济体龙头美国与最大开发中经济体中国间的双边关系，包括振兴全球经济、对抗全球气候变迁等议题。

欧巴马在第一年任期中，几乎回避了美、中之间的所有歧见，但在今年元月批准对台金额高达64亿美元的军售案，上个月又与达赖喇嘛见面，气得中国警告欧巴马正在危害美、中关系。

美国网路钜子谷歌（Google）和中国异议人士电子邮件帐户受到骇客攻击，谷歌扬言退出中国市场，也影响到美、中关系。

史坦柏格和贝德4日将走访美国长期盟友日本，但是自从倾向左翼的鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）去年出任首相以来，美、日关系也出现一些摩擦。