印度人爱吵闹 政府将加强取缔噪音

2010-02-25 19:27 作者:译者：中央社张晓雯

整体来说，印度人喜欢吵闹。他们的庆典是一场声光飨宴，婚礼是高分贝的狂欢活动，家中派对是测试邻居有多大忍耐力的考验。

但现在噪音问题到达巅峰，印度政府决定介入，加强实施10年前拟定的噪音污染规范，让民众降低音量。

印度环境部发布一套噪音限制准则，表明何种程度的音量超过规范，足以让警察采取行动，该部上个月表示：“政府面临维护夜晚宁静的压力。” 这项噪音准则涵盖各式各样的噪音来源，从工地、汽车喇叭声到客厅音响与庆典烟火。

住宅区的噪音限制规定为晚间45分贝、白天55分贝，分别相当于低声谈话与大声谈话的音量。

制造噪音超过上述限制5分贝以上的民众，将面临警方裁罚 。

印度中央污染管制局 （Central PollutionControl Board）官员卡约特拉（J.S. Kamyotra）说：“噪音准则清楚、明确，让执法机构有更大的权力执行法规。” 但部分官员私下承认，执行法规比拟定法规更困难。

一名不愿具名的中央污染管理局高级官员说：“面对这个事实吧，我们一直试着规劝民众别在公共场所抽菸。结果毫无成效。”