嗅癌机 闻得出恶性肿瘤

2010-02-22 10:14 作者:编译张沛元／综合报导

英国科学家在检查癌症上有重大突破，已发明出一种能用“嗅觉”来研判病患是否罹患癌症的机器：“呼吸气息机”（Breathotron）。由于呼吸气息能透露出一个人是否长有肿瘤，因此透过侦测吐纳中的化学变化，将可协助医生提早诊断病患是否罹癌。这款由英国克兰菲尔德大学花十四年才研发出来的“嗅癌机”，将在葛莱斯特夏尔地区的医院进行试验；倘若成效显著，将扩展至英国健保医院。

英国每日镜报二十一日报导，“呼吸气息机”研究领导人巴尔教授说，这是令人兴奋的发展，大大影响未来诊断罹癌的方式；除了透过眼睛观察，“呼吸气息机”让医生还能使用“强化鼻”来嗅出早期罹癌之兆。此外，除了癌症，“呼吸气息机”还能“嗅出”肺炎、肠道感染与困难肠梭菌。

此一先锋发明，是拜一连串有关癌症细胞会发出味道的医学研究之赐。由于味道淡到人鼻难以察觉（上述研究是利用嗅觉经过训练的犬只进行），在此之前，医生无法判定癌症患者会发出什么味道。