白宫滚彩蛋 门票网上抽签

2010-02-18 06:43

奥巴马总统和第一夫人16日宣布，白宫今年的复活节滚彩蛋（Easter Egg Roll）活动将于4月5日举行，主题是促进身心健康。

滚彩蛋的活动丰富多彩，包括现场音乐、体育竞赛、健康料理台和讲故事等。活动的目的是鼓励儿童过更健康的生活，以响应第一夫人"大家动起来"计画，应对全国儿童肥胖问题。

滚彩蛋活动将在白宫的南草坪举行，12岁以下的儿童和家人可以入内。参加活动的门票将经由网路抽签，全国各地的儿童都可参与这项始于1878年的传统活动。本月25至28日透过网路受理申请，民众可在www.recreation.gov网站登记。

今年的复活节彩蛋纪念品将可在国家公园基金会(National Park Foundation)的网站购买。每个木制彩蛋均由专家雕刻和涂漆，上面还有总统和第一夫人的签名。

所有参加滚彩蛋者均需经过安检，进入白宫南草坪的民众不得吸烟，不得携带各种食物与饮料、背包、各种型号的刀具、喷雾剂、鞭炮、动物（导盲犬除外）、真假枪枝及锤子，和特勤局禁止携带的其他个人物品。