CIA误认美机贩毒 叫秘鲁击落

2010-02-06 15:58 作者:编译林沿瑜

美国籍传教士一家四口9年前乘轻型飞机返回秘鲁途中，被美中情局（CIA）和秘鲁空军误认为贩毒集团成员，开枪击落，传教士的妻女丧生。当时的录影带显示，配合缉毒的美国中情局明知可能误认，未及时制止，事后又掩饰，难脱责任。

2001年4月20日，飞机驾驶唐纳森驾西斯纳小型水上飞机，载鲍尔斯夫妇和他们6岁的儿子柯里、7个月大女婴夏洛蒂从巴西返回秘鲁的伊奇多。飞行于秘鲁上空时，一架美国中情局侦察机尾随在后2小时，认为鲍尔斯一行可能涉及毒品走私，于是呼叫秘鲁空军采取行动。

根据美国广播公司（ABC）从中情局取得的录影带，当时中情局干员并不确定鲍尔斯一行的真正身分，反倒是秘鲁空军直指飞机载有毒品。影带中一名中情局干员表示，“我觉得我们错了”；另一名干员跟着表示同意。但此时秘鲁空军已开火，一名中情局干员随后大喊：“叫他停下来。别射了！”

秘鲁空军开火前曾要求飞机改航道，否则将予击落。然因操西班牙语，电波频率又不合，小飞机驾驶没听到警告。根据影带，当秘鲁军方开火后，驾驶唐纳森大喊：“他们要把我杀了，要把我们杀了。”

飞机随后坠落河中，鲍尔斯夫人和女婴被子弹击中丧生，鲍尔斯、柯里和驾驶唐纳森虽然伤重，但逃过一劫。根据报导，一颗子弹穿过鲍尔斯太太的背部，最后卡在夏洛蒂的头颅，夺走两条人命。

美国国会议员胡克斯特拉表示，“要说有什么正义迟未伸张，或是正义遭到漠视的例子，这就是了”。他说：“这些是在美国政府协助下遭杀害的美国人，情报部门粉饰太平、拖延调查。”

中情局4日表示，已有16名中情局人员因此案遭到处分。声明指出，“中情局官员并未击落任何飞机”，而且甚至对秘鲁的认定提出抗议，但“中情局人员无权指导或禁止那个政府的行动”。