澳洲女学生索吻 英威廉王子欣然应允（图）

2010-01-25 13:23 作者:译者： 张晓雯

澳洲一名女子在英国威廉王子（Prince William）访问澳洲时，向他索吻，如今她的照片传遍全球。

英国"每日电讯报"（Telegraph）报道，目前得知这名女孩是来自墨尔本的15岁女学生，兼差当模特儿，名为维多利亚·唐尼（Victoria Downie）。

当她向这名英国王位第二顺位继承人索吻时，威廉王子说："来吧！"

维多利亚是家中独生女，妈妈是销售代表，她在参加完模特儿选拔后，与妈妈桃乐丝（Doris）一同回家，当时她前往市中心，希望能见到威廉王子，她从8岁起就很仰慕威廉王子。

等了一个小时后，威廉王子开始漫步，走到她在人群中的位置。她说："我想在他留在澳洲的最后一天，见到他一面，刚好我在对的时间，来到对的地方。"

维多利亚讲述她在威廉王子访问澳洲最后一天，遇见王子的那一刻。27岁的威廉王子首度代表英国女王进行国外参访。

维多利亚是渥伦泰德高中（Warrandyte HighSchool）11年级生，她说："我设法引起他的注意。我对他说：‘欢迎来到维多利亚（Victoria），威廉王子。不好意思，我可以亲你一下吗？'"

"他回答：‘当然可以，来吧！'然后我就亲了他的脸颊。"

"他只说‘非常谢谢你。'我说：‘谢谢'，事情就是这样。我一点都没想到会亲到他，但早上醒来后，我看到全球各地新闻网站上，全都是我的照片。"

维多利亚昨天在墨尔本观看澳洲网球公开赛（Australian Open），她说，她觉得这次的经验，让她感到相当"兴奋"，还打算把与王子的照片装框。

威廉王子在总督府（Government House）发表告别演讲时，特别感谢澳洲女孩，延续亲吻王室成员的传统。

他说："我父亲在此间学校，也曾拥有一段很棒时光，对于在邦迪（Bondi）留下的永恒时刻，他到现在还十分感动。当时有一名澳洲美女在他脸颊上留下一吻。这种传统能延续下去，真的很不错。"

事实上，英国王储查尔斯（Prince Charles）被美女亲吻事件1979年发生于伯斯（Perth），而非雪梨。