给钱不放人 两造索国海盗为赎金吵个不停（图）

2010-01-18 14:43 作者:译者: 中央社实习编译周丽明

 

索马利亚（Somali）海盗和海事官员异口同声表示，今天索马利亚海盗经过一番打斗，最终得到一笔价值数百万美元的赎金，以赎回去年2月被劫持的希腊邮轮"马兰半人马座"（MaranCentaurus），以及船上的28名船员。

目前尚不清楚这笔赎金的确切数目。因为海盗们说他们拿到550万美金，但是负责东非海员援助方案（East Africa Seafarers Assistance Programme）官员马万古拉（Andrew Mwangura）却说他们从一架直升机抛下了700万美元。

劫持油轮的海盗成员甘尼（Ahmed Ganey）说，"今天下午我们拿到赎金，金额是550万美元。" 甘尼还说，"当赎金运到的时候，争吵也加剧了。一些海盗在船上，一些海盗在岸上，这时候不允许任何人下船上岸或离岸上船去。"甘尼当时人在岸上。

一个盘踞在索马利亚北部哈拉尔代雷（Harardhere）的海盗团体也想分一杯羹，但此举引发了盘踞在索马利亚普特兰（Puntland）分裂地区的海盗团体的激烈争吵。两边海盗现在共同控制着这艘油轮。

密切监控此一地区非法海上活动的非政府环保组织"生态地球国际"（Ecoterra International）宣布赎金已经被支付给海盗，但没有透露具体数目。

该组织还说，"由于爆发激烈枪战，被劫持的油轮可能无法回到岸上。现在两造海盗陷入僵局，没有人可以预测事态将如何发展。" 从科威特（Kuwait）开往墨西哥湾（the Gulf ofMexico）希腊油轮"马兰半人马座"，在去年11月29日在印度洋赛席尔群岛（Seychelles Islands）附近遭索国海盗劫持。