游江南─金陵第一园（图）

我们搭乘南京一号地铁，在三山口站下车，由健康路转中华路，目睹夫子庙的巨大牌楼。过牌楼再走几步路，会经过"瞻园"大门，如今是太平天国歴史博物馆，抬头可见"金陵第一园"的扁额。

古秦淮素有"六朝金粉"的称誉，自六朝而后便是官宦与商贾、考场及酒家聚集之地，曾经营造出"十里繁华"场面。江南贡院建于南宋时期，是科举时代的考场，"十里繁华邀九州俊彦"（见牌楼对联）。

全长4.2公里的秦淮河，从东水头至西水关，六百多年的流水岁月，穿越古老的南京城......。

我们搭乘南京一号地铁，在三山口站下车，由健康路转中华路，目睹夫子庙的巨大牌楼。过牌楼再走几步路，会经过"瞻园"大门，如今是太平天国歴史博物馆，抬头可见"金陵第一园"的扁额（图1）。

昔日王府的气派

位于秦淮区西侧的的瞻园，曾经是太平天国的东王府。站立在瞻园路208号的门口，买票进入大门，园中两排绿树，红色的灯笼高挂，有着昔日"王府"的气派（图2）。清朝时期的布政使衙署，传统建筑内展示太平天国的王服、玉玺、钱币、兵服及武器等，值得慢慢地欣赏。

隔水望山静妙堂

博物馆旁是一座幽静淡雅的江南园林，有池塘、假山、曲桥与回廊。其中蜿蜒曲折的回廊，贯通瞻园南北，忽上又忽下，为瞻园的建筑特色（图3）。园内的主要建筑是静妙堂，有一面建筑在水上，宛如水榭般。静妙堂把全园分成两个部分，南北各建一座假山和池塘，以水相连，隔水望山，也能相映成趣。

瞻园历经六百年

现今瞻园的园区规模不大，它的历史却很悠久，明代以前曾经是吴王府，明朝建立后，是开国元勋中山王徐达的府邸及西花园。太平天国时期，一度成为东王杨秀清的东王府，后来又是幼西王萧有和的王府。曾经毁于兵灾，几度重新修建，如今改成为太平天国历史博物馆。

夜泊秦淮近酒家

经过横跨秦淮河的桥，码头停泊许多画舫，步入乌衣巷，会使人连想起刘禹锡的唐诗："朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。"两旁都是餐厅与商店的仿古式建筑，正如这首诗中所云，让游客体认到东晋宰相王导、谢安两家宅第，昔日堂前燕的感伤（图4）。

自六朝至明清，秦淮河十里繁荣的景象，曾经吸引不少文人墨客，杜牧的泊秦淮"烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家，商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。"据知，明太祖曾在秦淮河畔建立官营妓院，称之为"富乐院"，隔着秦淮河与"江南贡院"遥遥相对。

江南贡院科举考

位于秦淮区东南方的江南贡院，是中国古代的科举考场之一，始建于南宋孝宗干道4年。明代定都南京时，原为乡试及会试的场所（图5）；明永乐19年迁都北京以后，改建为江南贡院。后经明、清两代的不断地扩建，至清光绪年间，已拥有号舍二万多间的规模，如今都已不复存在......。