亚洲华尔街日报重要新闻摘要

▲中国人民银行标售三个月天期国库券，出乎市场意料，并调高标售利率4个基本点，为去年8月中旬以来首见。市场解读这是中国即将升息的前兆，目的要抑制资产价格继续飙涨。反映国际资金涌入，中国资产价格 飙涨，银行新增放款也大幅增加，导致中国以及亚洲新兴国家升息的压力甚于欧美。中国官方多次提到，今年必须注意资产价格继续上涨，以及持续升高的通膨压力，市场认为，中国已出现"结构性资产泡沫"，升息在所难免。

▲南韩科技巨擘Samsung Electronics Co.(三星电子)周四表示，与前年同期相比，去年第4季可望恢复营业获利。根据申报文件指出，三星电子预估去年12月底为止一季的营业获利为3.7兆韩元(约合33亿美元)，相 较前年同期为亏损7400亿韩元。营收则预估成长18%，由前年的33兆韩元升至39兆韩元。若预测为真，三星电子去年第4季营收将创下史上新高。2009全年，三星电 子预估营业获利将成长90%至10.92兆韩元，营收则预计攀升15%至136.05兆韩元。分析师表示，近来记忆体晶片与LCD面板价格均有好转，加上三星其它业务表现稳健，均系带动第4季转亏为盈的主因。

▲中国最大搜寻引擎－百度6日宣布组建独立网路影音公司，全面进军正版高画质网路影音领域，原总裁兼营运长龚宇将出任新公司执行长。百度新成立的视频公司将透过与上游版权商密切合作，免费向广大网友提供正版电影、电视剧、体育、动漫等高画质视频内容。龚宇表示，中国网路视频产业已进入高成长阶段，借助百度优势新公司，将更具有竞争力。中国影片上传网站竞争者众，但多为当地业者，Youtube则受限于审查制度而不得进入中国。

▲日本财务大臣菅直人周四汇率的立场，支持弱势日元，与前任藤井裕久支持强势的论调相反。菅直人并表明希望与日本央行合作，促成日元贬至95兑1美元的适当水准。受此影响，日元汇价周四应声走贬，市场并预测未来日圆若过度升值，政府可能会有2004年3月 以来的首次市场干预行动。菅直人另表示，针对政府编列2010至2011年总预算，他从未考虑采取财政紧缩立场，至于往后是否维持振兴支出，要视经济复苏进展而定。而外界关注的汇率走向，菅直人认为日元"再多贬一点"会更好。

▲南韩政府和央行7日宣示继续支撑经济复苏，内阁则罕见地指派副财长出席央行8日的决策会议，向央行施压、力促维持宽松利率的意味浓厚。因此一般预料，央行升息时间可能延后。南韩企划财政部在每月经济报告中表示，经济复苏趋势延续，代表关键时期已过，但很难说复苏的基础稳固。当局会维持宽松经济政策立场，以巩固经济复苏，显然南韩政府认为现在谈退场还太早。