日本科技业 垃圾山挖到宝（图）

2009-12-18 21:17 作者:编译吴柏贤

日本资源贫乏，但Panasonic、佳能等高科技公司正从有毒电子废弃物的垃圾山中挖宝，将环境污染问题转化为庞大商机。

日本历经1950至1970年代的快速崛起，成为亚洲经济的火车头，经济与生活水准提升的同时，往往以环境的毁灭为代价。

日本政府之后加强了排放标准与防护措施，2001年也推动回收制度，要求每个家庭将可然垃圾与纸类、玻璃、铝罐分开。最近也推动一项计划，鼓励手机使用者将旧手机回收给手机制造商。

目前，每年掩埋垃圾量约已降到1990年水准的三分之一。

大型科技公司已在回收环保的领域中耕耘多时，Panasonic公司便为其中的楷模，在大阪市近郊成立的生态科技中心（Panasonic Eco Technology Center）， 工人操作机器拆解平面电视、冰箱与冷气等电器，将金属与塑胶零件分开便回收。

其中最有价值的是金属，例如价格逐渐攀升的铜。其他有毒重金属与气体也在此析出。该科技中心经理前原丰表示，约有90%的分解零件可以回收再利用。佳能公司也早在20年前便开始回收印表机的碳粉匣，现在佳能的印表机使用90%的回收零件。

国立环境研究所废弃物再利用中心主任森口佑一说："全球化经济正对废弃物材料回收造成冲击。以中国为首的亚洲国家，不断吸收日本的废弃物材料，导致日本回收业的来源短缺。"

他并表示，由于使用危险且原始的方式，例如在户外燃烧塑胶以取出金属，日本造成的污染也会成为亚洲其他国家的健康与环境问题。森口佑一说，"日本必须建造跨国回收体系，以充分利用日本科技。"

长远来看，森口佑一说，"重要的是利用环保原料制造的产品，兼顾节能与低污染，否则依赖有限的资源，如石油，将对未来造成问题。"

佳能公司与合成纤维商东丽集团已共同研发玉米制的高品质塑胶，佳能公司已用来制作办公用的键盘与机器零件。

佳能公司表示，要将研究拓展到各种环保材料，必须有其他公司的合作，包含主要的材料制造商。负责佳能公司环境政策的经理岩下说，"我们无法独自成功，我们需要与一整个团队合作。"