贬值百倍!北韩突改币值 平壤爆挤兑(图)


图为一名投奔南韩的北韩男子,1日拿着一叠面额5000元的北韩钞票,大叹只剩废纸 。路透 

北韩闪电宣布实施货币改革,要求全国人民缴回旧币兑换新币,不过新币却贬值百倍。一般认为,北韩此举意在抑制国内严重的通膨问题、迫使黑市资金现形,并藉此强化统治体制。这项货币改革已经引发北韩民众恐慌,兑换人民币或美金的黑市交易瞬间暴增,预料这波经济混乱短期内将难以平复。

抑制通膨 旧币一百元兑新币一元

这是北韩十七年来首度发行新币,上次新旧币兑换价值为一比一,此次则为一比一百,而且每户兑换上限为十万北韩元。北韩自十一月三十日起实施货币改革,兑换期限至十二月六日为止。

北韩自二○○二年实施经济改革,却造成国内物价飙升,如稻米价格飙涨五十倍、日用品价格也大涨三十倍以上,货币实质价值随之暴跌。北韩此次断然发行新币,部分原因就是为了抑制严重的通货膨胀与贫富差距问题。

专家分析,北韩改革目的是"市场管控重于经济稳定",且因北韩政府资金逐渐短缺,也可藉此将民间资金充公。

北韩从建制到一九九二年之间,曾实施五次货币改革,每次都是在制度变革或需要强化统治体制时实施。

据传,北韩最高领导人金正日已指定三男金正银(前译金正云)为接班人,逐步规划"第三代世袭"体制,在此之际所实施的货币改革,兼具强化统治体制的意涵。

本文留言

作者编译郑晓兰相关文章


近期读者推荐