婴儿啼哭或存在语言区别 各带方言

2009-11-18 11:35


最近一期的《当代生物学》（Current Biology）网络版报道说，科学研究显示，德国和法国的婴儿啼哭的声音各有不同，而且受到本国语言的影响。音频片断表明德国婴儿的哭声都有降调，而法国婴儿的啼哭却是升调的。

婴儿啼哭仿母语

德国沃兹伯格大学的医学人类学家沃姆克（Katheleen Wermke）和同事的研究表明，出生2到5天后，婴儿就会受到成人说话的影响。他们会用与成人交谈时类似的旋律哭叫。这个过程甚至早在他们还在子宫里的时候就开始了。这说明语言的学习开始于人生很早的时候。

对于每一个流利地说话的人来说，都会用有节奏和起伏的声音来表达情绪上的含义，比如突然改变节奏和起伏，可能会用来表示"愤怒"。沃姆克说，胎儿出生前的最后几个月里就会听到母亲和其他人的谈话。这样他就会受到某种特定语言的节奏和起伏的影响，婴儿会在他们的哭声中"复制"这些节奏和起伏。"我们的数据支持关于人类婴儿的啼哭是发展语言的重要‘种子'，旋律是语言和音乐的基本要素"，沃姆克说。

沃姆克认为，在婴儿发育的随后阶段，这种对语言的模仿能力会由啼哭转化到学说话上。之前的研究表明，3个月大的婴儿可以在成人的示范下学习发元音。

科学家已经知道，在孕育的最后几个月里，婴儿可以听到外面的人说话，尤其是他们的母亲的话。新生儿更喜欢听到他们母亲的声音，而不是其他人的声音。在出生几天后，婴儿就可以识别出一个人说的是他的母语还是其他语言，也能识别出语言，或者听上去像语言的声音的变调。结论还不止这些，沃姆克的小组还发现，新生婴儿可以根据他们听到的语言种类来调整他们啼哭的声调。

音调高低有不同

沃姆克和同事们研究了60个健康的新生儿，其中30个生在法国，30个生在德国。他们录下了2500段婴儿啼哭的音频，这些啼哭是在妈妈给换尿布时，要求喂奶时或者和其他婴儿互动时发出的。

通过音频软件，研究者们测量了其中1254次啼哭。在这次研究中，研究者对"一次啼哭"进行了定义，即从开始哭起，到换气时止。这些软件可以把声音转化成图像，其中有特别明显的波峰和波谷。

通过研究发现，德国的新生儿倾向于从一个高音开始，然后慢慢一波一波低下去。而法国新生儿从低音开始，然后声音越来越高。而研究同时显示，德语的音调倾向于从高到低，而法语的音调倾向于从低到高。沃姆克表示，这说明婴儿的哭声会受母亲说话的影响。

沃姆克认为，新生婴儿会尽一切可能模仿他们母亲的行为，为的是能够吸引母亲的注意，或者建立亲密关系。她认为，新生婴儿可以模仿母亲说话的音乐结构。

现在下结论还早

针对沃姆克新颖的结论，美国孟菲斯大学的心理语言学家D·金伯罗·奥勒（D.Kimbrough Oller）认为沃姆克的结论下得有些早，他认为要证明这个结论还需要做更多的工作。

比如说，可能是在法国和德国照顾孩子的方法有异，一个国家的父母对孩子的啼哭反应比较快，另一个国家的反应比较慢，这可能会导致婴儿啼哭声调的不同。而且，这些采样的环境可能在各个国家也有所不同，比如，在德国可能主要是换尿布时采的，而在法国则主要是等喂奶时采的，这两种情况的婴儿哭声肯定会完全不同。这些可能都会增加这项研究的复杂性。

在之前的时候，奥勒就曾卷入过关于婴儿咿呀学语的科学争论中。有人认为一岁前婴儿咿呀学语的语调会受当地语言的影响，而奥勒认为世界各地的婴儿在咿呀学语的阶段都有相同的语调。